evacuation

Bahasa: id

🇺🇸 /ɪˌvækjəˈweɪʃən/

📖 Definisi

noun
evakuasi; evakuasi; Penarikan pasukan militer; ekskresi; Pengosongan; evakuasi; kotoran tubuh; evakuasi medis

EN: The act of removing people from a place of danger to a safer location, typically due to natural disasters, military threats, or emergencies.; The process of emptying or clearing a place, building, or area of its occupants or contents.; The withdrawal of military forces from a place or region.; The discharge or removal of waste matter, fluids, or other substances from the body, especially from the bowels.; The act of emptying or removing the contents of a container, vessel, or enclosed space.; The removal of air or gas from an enclosed space to create a vacuum.; The matter or substance that has been evacuated or discharged, especially bodily waste.; The organized removal of casualties or wounded personnel from a combat zone or disaster area to medical facilities.

dapat dihitung / tidak dapat dihitung Jamak: evacuations

mass evacuationemergency evacuationevacuation planevacuation orderforced evacuationevacuation routeorder an evacuation

evacuateevacueeevacuative

withdrawalremovalexodusretreatdeparturerelocation

arrivalinflux

eviction

EN: 'Eviction' is the legal removal of a tenant from property; 'evacuation' is the removal of people from a dangerous area.

id: 'Eviction' adalah pengusiran hukum seorang penyewa dari properti; 'evacuation' adalah pengungsian orang-orang dari daerah berbahaya.

evacuee

EN: 'Evacuee' refers to a person who has been evacuated; 'evacuation' is the process or act itself.

id: 'Evacuee' merujuk pada seseorang yang telah dievakuasi; 'evacuation' adalah proses atau tindakan itu sendiri.

EN: Remember it is spelled with a 'c' (not 'k'): 'evacuation', not 'evakuation'. Also note the single 'c' and the '-ation' ending.

id: Ingatlah bahwa ejaannya menggunakan 'c' (bukan 'k'): 'evacuation', bukan 'evakuation'. Perhatikan juga 'c' tunggal dan akhiran '-ation'.

The evacuation of the coastal town was ordered hours before the hurricane made landfall.

Evakuasi kota pesisir diperintahkan beberapa jam sebelum badai itu mendarat.
The evacuation of the office building took less than five minutes after the fire alarm sounded.

Evakuasi gedung kantor memakan waktu kurang dari lima menit setelah alarm kebakaran berbunyi.
The evacuation of troops from the occupied territory was completed within three weeks.

Evakuasi pasukan dari wilayah yang diduduki selesai dalam tiga minggu.
The patient reported difficulty with bowel evacuation following the surgery.

Pasien melaporkan kesulitan buang air besar setelah operasi.
The evacuation of the reservoir was necessary to inspect the dam for structural damage.

Pengosongan waduk diperlukan untuk memeriksa bendungan dari kerusakan struktural.
The evacuation of the chamber is essential before the electron microscope can be operated.

Evakuasi ruang sangat penting sebelum mikroskop elektron dioperasikan.
The laboratory analyzed the evacuation for signs of infection.

Laboratorium menganalisis kotoran untuk mencari tanda-tanda infeksi.
Medical evacuation helicopters were dispatched to the battlefield to transport the injured soldiers.

Helikopter evakuasi medis dikirim ke medan perang untuk mengangkut prajurit yang terluka.