dialogue

Bahasa: id

🇬🇧 /ˈdaɪəˌlɒg/ 🇺🇸 /ˈdaɪəˌlɔg/

📖 Definisi

noun
dialog; dialog; Dialog; dialog; dialog

EN: A conversation between two or more people, especially in a book, play, or film.; A formal discussion or exchange of views between two or more parties, especially between governments or organizations, aimed at reaching an agreement or resolving a dispute.; A literary or philosophical work written in the form of a conversation between two or more characters.; The spoken words or lines in a film, play, or other dramatic work.; An exchange of ideas or opinions on a particular issue, especially one that is open and constructive.
verb
berdialog; menyampaikan lewat dialog

EN: To engage in a dialogue or formal discussion with someone.; To express or convey through dialogue.
noun
Kotak dialog

EN: In computing, a dialog box; a window that appears on a screen to request information from or provide information to the user.

🔗 Detail

Bentuk kata

dapat dihitung Jamak: dialogues Orang ketiga tunggal: dialogues Bentuk lampau: dialogued Partisip lampau: dialogued Partisip kini: dialoguing

Kolokasi

open a dialogueengage in dialogueconstructive dialogueinterfaith dialoguedialogue boxpolitical dialogueenter into dialogue

Kata turunan

dialogicdialogicaldialogicallydialogistdialogism

Sinonim

conversationdiscussiondiscourseexchangecommunicationcolloquy

Antonim

monologuesilence

Sering tertukar

dialog

EN: 'Dialog' is the American English spelling variant, especially common in computing ('dialog box'); 'dialogue' is the standard British and formal spelling.

id: 'Dialog' adalah varian ejaan Inggris Amerika, terutama umum dalam komputasi ('dialog box'); 'dialogue' adalah ejaan standar Britania dan formal.

monologue

EN: 'Monologue' is a speech by one person; 'dialogue' involves two or more participants exchanging ideas.

id: 'Monologue' adalah pidato oleh satu orang; 'dialogue' melibatkan dua atau lebih peserta yang saling bertukar ide.

discourse

EN: 'Discourse' is broader, referring to any extended treatment of a topic in speech or writing; 'dialogue' specifically implies interactive exchange between parties.

id: 'Discourse' lebih luas, merujuk pada penanganan topik yang diperpanjang dalam pidato atau tulisan; 'dialogue' secara khusus menyiratkan pertukaran interaktif antara pihak-pihak.

Tips ejaan

EN: The '-ue' ending is often dropped in American English ('dialog'), particularly in technical/computing contexts. In formal and British English, retain the full spelling 'dialogue'.

id: Akhiran '-ue' sering dihilangkan dalam bahasa Inggris Amerika ('dialog'), khususnya dalam konteks teknis/komputasi. Dalam bahasa Inggris formal dan Britania, pertahankan ejaan lengkap 'dialogue'.

💬 Contoh

The dialogue between the two characters was witty and engaging.

Dialog antara dua karakter itu cerdas dan menarik.
The two nations resumed dialogue after years of diplomatic silence.

Kedua negara melanjutkan dialog setelah bertahun-tahun keheningan diplomatik.
Plato's dialogues remain foundational texts in Western philosophy.

Dialog-dialog Plato tetap menjadi teks dasar dalam filsafat Barat.
The actor struggled to memorize his dialogue for the opening scene.

Aktor itu kesulitan menghafal dialognya untuk adegan pembuka.
The conference encouraged dialogue between scientists and policymakers.

Konferensi tersebut mendorong dialog antara ilmuwan dan pembuat kebijakan.
The community leaders agreed to dialogue with the protesters to find common ground.

Para pemimpin komunitas sepakat untuk berdialog dengan para pengunjuk rasa guna mencari titik temu.
The playwright dialogued the conflict between tradition and modernity through the two main characters.

Penulis naskah menyampaikan konflik antara tradisi dan modernitas melalui dua karakter utama.
A dialogue box appeared asking if I wanted to save my changes before closing the document.

Sebuah kotak dialog muncul menanyakan apakah saya ingin menyimpan perubahan sebelum menutup dokumen.