cross-border

Bahasa: id

📖 Definisi

adjective
lintas batas; lintas batas; lintas perbatasan; lintas batas; lintas batas

EN: Relating to or involving movement, activity, or interaction across a national or political border between two or more countries.; Involving the transfer of money, goods, services, or data from one country to another, especially in the context of finance, commerce, or technology.; Occurring or operating across an internal boundary or frontier within a country, such as between states, provinces, or regions.; Involving cooperation, collaboration, or joint initiatives between entities on different sides of a border, such as cross-border partnerships or cross-border policing.; Relating to the movement of people across borders, including migration, travel, or commuting between countries.

🔗 Detail

Bentuk kata

Kolokasi

cross-border tradecross-border transactionscross-border cooperationcross-border paymentscross-border movementcross-border e-commerce

Sinonim

transnationalinternationaltransboundaryinterstate

Antonim

domesticinternallocal

Sering tertukar

transborder

EN: 'Transborder' is a less common synonym; 'cross-border' is the standard and more widely used form in both formal and informal contexts.

id: 'Transborder' adalah sinonim yang kurang umum; 'cross-border' adalah bentuk standar dan lebih banyak digunakan dalam konteks formal maupun informal.

cross-boundary

EN: 'Cross-boundary' is broader and can refer to any type of boundary (administrative, conceptual), while 'cross-border' specifically refers to national or territorial borders.

id: 'Cross-boundary' memiliki cakupan yang lebih luas dan dapat merujuk pada jenis batas apa pun (administratif, konseptual), sedangkan 'cross-border' secara khusus merujuk pada perbatasan nasional atau teritorial.

Tips ejaan

EN: Always hyphenate as 'cross-border' when used as a compound adjective before a noun (e.g., 'cross-border trade'). Do not write it as one word 'crossborder'.

id: Selalu gunakan tanda hubung sebagai 'cross-border' ketika digunakan sebagai kata sifat majemuk sebelum kata benda (misalnya, 'cross-border trade'). Jangan menulisnya sebagai satu kata 'crossborder'.

💬 Contoh

The government introduced new regulations to control cross-border trade.

Pemerintah memperkenalkan peraturan baru untuk mengendalikan perdagangan lintas batas.
Cross-border payments have become faster and cheaper thanks to fintech innovations.

Pembayaran lintas batas telah menjadi lebih cepat dan murah berkat inovasi fintech.
The cross-border dispute between the two provinces over water rights lasted for decades.

Sengketa lintas batas antara kedua provinsi atas hak air berlangsung selama puluhan tahun.
The two nations signed a cross-border agreement to combat organized crime.

Kedua negara menandatangani perjanjian lintas batas untuk memberantas kejahatan terorganisir.
Cross-border commuters often face long waits at checkpoint stations during rush hour.

Para pekerja lintas batas sering menghadapi antrean panjang di pos pemeriksaan saat jam sibuk.