bang

Bahasa: id

🇬🇧 /ˈbæŋ/ 🇺🇸 /ˈbæŋ/

📖 Definisi

noun
dentuman; bunyi keras; benturan; pukulan; poni; sensasi; kegembiraan; hubungan seks (kasar); tanda seru; kesuksesan besar

EN: A sudden loud, sharp noise, such as that made by an explosion or a heavy object striking a hard surface.; A sudden sharp blow or knock.; A fringe of hair cut straight across the forehead, usually in the plural form 'bangs'.; A sudden burst of energy or excitement; a thrill.; The act of sexual intercourse (slang, vulgar).; An exclamation mark (!), used especially in computing and mathematics.; A sudden and complete success or impact, as in the phrase 'with a bang'.
verb
menggedor; memukul; meledak; berdentum; potong poni; menyetubuhi (kasar); membanting; menghempaskan

EN: To strike or hit something forcefully, producing a loud noise.; To make a sudden loud noise, as by exploding or colliding.; To cut hair straight across the forehead to form bangs.; To have sexual intercourse with (slang, vulgar).; To put or place something down forcefully or abruptly.
adverb
tepat; persis; tiba-tiba; sepenuhnya

EN: Exactly; precisely; directly.; Suddenly and completely.
interjection
Dor! (kata tiruan bunyi)

EN: Used to represent the sound of a sudden loud noise or explosion.

🔗 Detail

Bentuk kata

dapat dihitung Jamak: bangs Orang ketiga tunggal: bangs Bentuk lampau: banged Partisip lampau: banged Partisip kini: banging

Kolokasi

big bangbang onbang for your buckgo off with a bangget a bang out ofslam bang

Kata turunan

bangerbanging

Sinonim

blastboomexplosionslamthumppoundcrack

Sering tertukar

banger

EN: 'banger' can mean a firecracker or (British) a sausage; 'bang' is the sound or the act of hitting.

id: 'banger' dapat berarti kembang api atau (bahasa Inggris Britania) sosis; 'bang' adalah suara atau tindakan memukul.

bangs

EN: 'bangs' (always plural in American English) refers to a fringe hairstyle; 'bang' as a singular noun means a loud noise or blow.

id: 'bangs' (selalu jamak dalam bahasa Inggris Amerika) merujuk pada gaya rambut poni; 'bang' sebagai kata benda tunggal berarti suara keras atau pukulan.

Tips ejaan

EN: No common spelling issues. Note that 'bangs' meaning a fringe hairstyle is always plural in American English (never 'a bang' for hair).

id: Tidak ada masalah ejaan yang umum. Perhatikan bahwa 'bangs' yang berarti gaya rambut poni selalu dalam bentuk jamak dalam bahasa Inggris Amerika (tidak pernah 'a bang' untuk rambut).

💬 Contoh

The door slammed shut with a loud bang.

Pintu itu tertutup dengan bunyi keras.
He got a bang on the head from the low doorway.

Kepalanya terbentur kusen pintu yang rendah.
She cut her bangs too short and had to wear a hat for weeks.

Dia memotong poninya terlalu pendek dan harus memakai topi selama berminggu-minggu.
He gets a real bang out of skydiving.

Dia mendapat sensasi luar biasa dari terjun payung.
They had a quick bang before leaving the party.

Mereka berhubungan seks cepat sebelum meninggalkan pesta.
In some programming languages, the bang operator negates a boolean value.

Dalam beberapa bahasa pemrograman, operator bang menegasikan nilai boolean.
The concert ended with a bang, leaving the audience cheering.

Konser itu berakhir dengan sangat meriah, membuat penonton bersorak.
She banged on the door until someone finally answered.

Dia menggedor pintu sampai akhirnya ada yang menjawab.
The fireworks banged loudly in the night sky.

Kembang api meledak keras di langit malam.
She asked the hairdresser to bang her hair.

Dia meminta penata rambut untuk memotong poninya.