Islamic

Bahasa: id

🇬🇧 /ɪˈzlæmɪk/ 🇺🇸 /ˌɪˈzlɑmɪk/

📖 Definisi

  1. adjective
    Islam; Islam; syariah; islami

🔗 Detail

Bentuk kata

Kolokasi

Islamic worldIslamic lawIslamic cultureIslamic civilizationIslamic financeIslamic artIslamic studies

Kata turunan

IslamIslamistIslamismIslamicallyIslamicizepre-Islamic

Sinonim

MuslimMohammedan

Sering tertukar

Islamist
EN: 'Islamic' is a neutral adjective relating to Islam as a religion or civilization; 'Islamist' refers specifically to advocates of political Islam as an ideology.
id: 'Islamic' adalah kata sifat netral yang berkaitan dengan Islam sebagai agama atau peradaban; 'Islamist' secara khusus merujuk pada pendukung Islam politik sebagai ideologi.
Muslim
EN: 'Muslim' primarily refers to a follower of Islam (noun) or describes people/things directly associated with believers; 'Islamic' is a broader adjective describing anything related to the religion, culture, or civilization.
id: 'Muslim' terutama merujuk pada pengikut Islam (kata benda) atau menggambarkan orang/barang yang terkait langsung dengan umat beriman; 'Islamic' adalah kata sifat yang lebih luas yang menggambarkan apa pun yang berkaitan dengan agama, budaya, atau peradaban.

Tips ejaan

EN: Always capitalize 'Islamic' as it derives from the proper noun 'Islam'. Do not confuse with 'Islamist', which carries a specific political connotation.
id: Selalu tulis 'Islamic' dengan huruf kapital karena berasal dari kata benda nama diri 'Islam'. Jangan bingung dengan 'Islamist', yang memiliki konotasi politik tertentu.

💬 Contoh

  1. The Islamic calendar begins with the Hijra, the migration of Prophet Muhammad from Mecca to Medina.

    Kalender Islam dimulai dengan Hijrah, yaitu perpindahan Nabi Muhammad dari Mekah ke Madinah.

  2. Islamic art is renowned for its intricate geometric patterns and calligraphy.

    Seni Islam terkenal dengan pola geometris yang rumit dan kaligrafinya.

  3. Islamic finance prohibits the charging of interest on loans.

    Keuangan syariah melarang pengenaan bunga pada pinjaman.

  4. The Islamic world spans from West Africa to Southeast Asia.

    Dunia Islam membentang dari Afrika Barat hingga Asia Tenggara.