worldwide

Langue: fr

🇬🇧 /ˈwɜːldwaɪd/ 🇺🇸 /ˈwɜrˈldwaɪd/

📖 Définitions

  1. adjective
    mondial
  2. adverb
    dans le monde entier
  3. noun
    Portée mondiale
  4. adjective
    mondial

🔗 Détails

Formes du mot

Collocations

worldwide distributionworldwide networkworldwide audienceworldwide releaseworldwide recognitionworldwide fame

Synonymes

globalinternationaluniversalplanetwidecosmopolitan

Antonymes

localregionaldomesticnational

Souvent confondus

global
EN: 'Global' can refer to the Earth as a whole system (e.g., global warming), while 'worldwide' emphasizes geographic spread across all regions.
fr: 'Global' peut faire référence à la Terre en tant que système entier (par exemple, le réchauffement climatique), tandis que 'worldwide' met l'accent sur la propagation géographique dans toutes les régions.
world-wide
EN: 'World-wide' is an older hyphenated variant; 'worldwide' as one word is now the standard spelling.
fr: 'World-wide' est une variante plus ancienne avec un trait d'union ; 'worldwide' écrit en un seul mot est désormais l'orthographe standard.

Conseils d'orthographe

EN: Write 'worldwide' as one word without a hyphen; the hyphenated form 'world-wide' is now considered outdated.
fr: Écrivez 'worldwide' en un seul mot sans trait d'union ; la forme avec trait d'union 'world-wide' est désormais considérée comme obsolète.

💬 Exemples

  1. The company has a worldwide presence with offices in over 50 countries.

    L'entreprise a une présence mondiale avec des bureaux dans plus de 50 pays.

  2. The film was distributed worldwide and earned over a billion dollars at the box office.

    Le film a été distribué dans le monde entier et a rapporté plus d'un milliard de dollars au box-office.

  3. The brand's worldwide continues to expand into emerging markets.

    La présence mondiale de la marque continue de s'étendre aux marchés émergents.

  4. The pandemic caused a worldwide economic downturn.

    La pandémie a provoqué un ralentissement économique mondial.