well-being

Langue: fr

🇺🇸 /ˌwɛˈlbiːɪŋ/

📖 Définitions

  1. noun
    bien-être; Bien-être; bien-être; bien-être; bien

🔗 Détails

Formes du mot

indénombrable

Collocations

sense of well-beingemotional well-beingphysical well-beingmental well-beinggeneral well-beingoverall well-beingpromote well-being

Dérivés

wellbeing

Synonymes

welfarehealthhappinesscontentmentprosperitywholeness

Antonymes

distressmiseryill-being

Souvent confondus

welfare
EN: 'Welfare' often refers to material or social support systems, while 'well-being' is broader, encompassing physical, mental, and emotional health.
fr: 'Welfare' fait souvent référence aux systèmes d'aide matérielle ou sociale, tandis que 'well-being' est plus large, englobant la santé physique, mentale et émotionnelle.
wellbeing
EN: 'Wellbeing' is simply an alternative spelling without the hyphen; both forms are accepted, though 'well-being' is more traditional.
fr: 'Wellbeing' est simplement une autre orthographe sans trait d'union ; les deux formes sont acceptées, bien que 'well-being' soit plus traditionnelle.

Conseils d'orthographe

EN: Both 'well-being' (hyphenated) and 'wellbeing' (closed) are accepted spellings. The hyphenated form is more common in formal and academic writing.
fr: Les deux orthographes 'well-being' (avec trait d'union) et 'wellbeing' (sans espace) sont acceptées. La forme avec trait d'union est plus courante dans les écrits formels et académiques.

💬 Exemples

  1. The government introduced new policies aimed at improving the well-being of its citizens.

    Le gouvernement a introduit de nouvelles politiques visant à améliorer le bien-être de ses citoyens.

  2. Regular exercise and a balanced diet contribute significantly to one's overall well-being.

    L'exercice régulier et une alimentation équilibrée contribuent considérablement au bien-être général d'une personne.

  3. The company offers a well-being program that includes yoga classes and counseling services.

    L'entreprise propose un programme de bien-être qui comprend des cours de yoga et des services de conseil.

  4. Utilitarianism holds that the right action is the one that maximizes the well-being of the greatest number of people.

    L'utilitarisme soutient que la bonne action est celle qui maximise le bien-être du plus grand nombre de personnes.