vigor

Langue: fr

🇺🇸 /ˈvɪgɜr/

📖 Définitions

  1. noun
    vigueur, énergie; Énergie; Vigueur; vitalité; Force juridique

🔗 Détails

Formes du mot

indénombrable

Collocations

with vigorfull of vigoryouthful vigorvigor and vitalitywith great vigorintellectual vigor

Dérivés

vigorousvigorouslyvigorousnessinvigorateinvigorationinvigorating

Synonymes

energyvitalityforcestrengthdynamismvimpep

Antonymes

lethargyweaknessfatiguelistlessness

Souvent confondus

vigour
EN: 'Vigour' is simply the British English spelling of 'vigor'; they are identical in meaning.
fr: 'Vigour' est simplement l'orthographe britannique de 'vigor' ; ils sont identiques en signification.
rigor
EN: 'Rigor' means strictness or harshness (e.g., academic rigor), while 'vigor' means energy and forcefulness.
fr: 'Rigor' signifie rigueur ou sévérité (par exemple, le rigor académique), tandis que 'vigor' signifie énergie et force.

Conseils d'orthographe

EN: American English uses 'vigor' (no 'u'), while British English uses 'vigour'. Do not confuse with 'rigor/rigour', which has a different meaning.
fr: L'américain utilise 'vigor' (sans 'u'), tandis que le britannique utilise 'vigour'. Ne le confondez pas avec 'rigor/rigour', qui a un sens différent.

💬 Exemples

  1. Despite his age, he tackled the project with remarkable vigor.

    Malgré son âge, il a abordé le projet avec une vigueur remarquable.

  2. She argued her case with great vigor and conviction.

    Elle a défendu sa cause avec beaucoup de vigueur et de conviction.

  3. The hybrid plants showed exceptional vigor compared to their parent strains.

    Les plantes hybrides ont montré une vigueur exceptionnelle par rapport à leurs souches parentes.

  4. The law remains in full vigor despite calls for its repeal.

    La loi reste pleinement en vigueur malgré les appels à son abrogation.