victor's frozen body
definitions
-
The physical corpse of a person who has achieved victory, which has become frozen due to extreme cold temperatures.fr: Le corps gelé du vainqueur
-
A metaphor for a hollow, lifeless, or cold victory that provides no joy or vitality to the winner.fr: Une victoire vide
examples
-
The explorers found the victor's frozen body amidst the snow.
Les explorateurs ont trouvé le corps gelé du vainqueur dans la neige.
-
His achievement felt like a victor's frozen body: impressive but devoid of warmth.
Son accomplissement ressemblait au corps gelé d'un vainqueur : impressionnant mais sans chaleur.