veto meaning in Français | English Dictionary

📖 Définitions

noun
Droit de veto; Veto; interdiction; Droit de veto du Conseil de sécurité

EN: A constitutional right to reject a decision or proposal made by a law-making body, typically held by a head of state or executive authority.; An official rejection or prohibition of a proposed measure, plan, or action.; The power held by any of the five permanent members of the United Nations Security Council to block the adoption of a resolution.
verb
Véter; veto; interdire

EN: To exercise a constitutional right to reject a decision or proposal made by a law-making body.; To refuse to allow or accept something; to prohibit or forbid.
noun
Droit de veto du tribun; veto

EN: In ancient Rome, the right of a tribune to interpose and block the action of a magistrate or the Senate.; A formal document recording the rejection of a legislative bill by an executive authority.

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable Pluriel: vetoes 3e pers. sing.: vetoes Passé: vetoed Participe passé: vetoed Participe présent: vetoing

Collocations

veto powerexercise a vetocast a vetopocket vetoveto a billveto a decision

Dérivés

vetoer

Synonymes

rejectionprohibitionbanbardisallowance

Antonymes

approvalendorsementacceptance

Souvent confondus

vote

EN: 'Vote' is an expression of choice or opinion; 'veto' is the power to reject or prohibit a decision made by others.

fr: 'Vote' est une expression du choix ou de l'opinion ; 'veto' est le pouvoir de rejeter ou d'interdire une décision prise par d'autres.

Conseils d'orthographe

EN: The plural and third-person singular form is 'vetoes' (with -es), not 'vetos'. Similarly, the past tense is 'vetoed' with a silent 'e' retained before '-ed'.

fr: La forme plurielle et la troisième personne du singulier est 'vetoes' (avec -es), et non 'vetos'. De même, le passé est 'vetoed', avec un 'e' muet conservé avant '-ed'.

💬 Exemples

The president exercised his veto to block the controversial legislation.

Le président a exercé son droit de veto pour bloquer la législation controversée.
The committee placed a veto on any further spending until the budget was reviewed.

Le comité a opposé son veto à toute nouvelle dépense jusqu'à ce que le budget soit examiné.
Russia used its veto to prevent the Security Council from passing the resolution.

La Russie a utilisé son droit de veto pour empêcher le Conseil de sécurité d'adopter la résolution.
The governor vetoed the bill, sending it back to the legislature for reconsideration.

Le gouverneur a véto le projet de loi, le renvoyant à l'assemblée législative pour réexamen.
My mother vetoed my plan to go camping during the storm.

Ma mère a opposé son veto à mon projet de camping pendant la tempête.
The Roman tribune interposed his veto against the consul's decree.

Le tribun romain a opposé son veto au décret du consul.
The veto message was delivered to Congress along with the unsigned bill.

Le message de veto a été remis au Congrès avec le projet de loi non signé.