verification
🇬🇧 /ˌvɛrɪfɪˈkeɪʃən/
🇺🇸 /ˌvɛrəfəˈkeɪʃən/
📖 Définitions
-
noun
Vérification; authentification; Déclaration de véracité; vérification; vérification
🔗 Détails
Formes du mot
dénombrable / indénombrable
Pluriel: verifications
Collocations
verification processidentity verificationverification codeemail verificationtwo-factor verificationverification step
Dérivés
verifyverifierverifiableverifiablyunverifiablereverification
Synonymes
confirmationauthenticationvalidationcorroborationsubstantiation
Antonymes
falsificationdisproofrefutation
Souvent confondus
validation
EN: 'Validation' emphasizes meeting standards or criteria; 'verification' emphasizes confirming truth or accuracy of something.
fr: 'Validation' met l'accent sur le respect des normes ou critères ; 'verification' met l'accent sur la confirmation de la vérité ou de l'exactitude de quelque chose.
authentication
EN: 'Authentication' specifically refers to proving identity or genuineness; 'verification' is broader and applies to any claim or fact.
fr: 'Authentication' fait spécifiquement référence à la preuve d'identité ou d'authenticité ; 'verification' est plus large et s'applique à toute affirmation ou fait.
Conseils d'orthographe
EN: Note the 'i' before '-cation': 'verification', not 'verfication'. The root 'verify' changes 'y' to 'ic' before the '-ation' suffix.
fr: Notez le 'i' avant '-cation' : 'verification', pas 'verfication'. La racine 'verify' change le 'y' en 'ic' avant le suffixe '-ation'.
💬 Exemples
-
The bank required verification of identity before opening the account.
La banque a exigé une vérification d'identité avant l'ouverture du compte.
-
The attorney filed a verification along with the complaint to confirm the allegations were true.
L'avocat a déposé une déclaration de véracité avec la plainte pour confirmer que les allégations étaient vraies.
-
Verification and validation are critical steps in the software development lifecycle.
La vérification et la validation sont des étapes critiques du cycle de vie du développement logiciel.
-
The treaty included provisions for on-site verification of nuclear facilities.
Le traité comprenait des dispositions pour la vérification sur place des installations nucléaires.