underdog

Langue: fr

🇺🇸 /ˈʌndɜrˌdɔg/

📖 Définitions

  1. noun
    Outsider; Personne opprimée; outsider; perdant

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable Pluriel: underdogs

Collocations

root for the underdogunderdog storyunderdog statusplay the underdogthe underdog wins

Synonymes

dark horselong shotoutsiderchallengeralso-ran

Antonymes

favoritefront-runnertop dog

Souvent confondus

dark horse
EN: 'Dark horse' refers to a little-known competitor who unexpectedly succeeds; 'underdog' refers to someone widely expected to lose.
fr: 'Dark horse' désigne un concurrent peu connu qui réussit de manière inattendue ; 'underdog' désigne quelqu'un que l'on s'attend largement à voir perdre.
long shot
EN: 'Long shot' emphasizes the low probability of success; 'underdog' emphasizes the disadvantaged competitive position.
fr: 'Long shot' met l'accent sur la faible probabilité de succès ; 'underdog' met l'accent sur la position compétitive désavantagée.

Conseils d'orthographe

EN: Write as one word ('underdog'), not as two words ('under dog') or hyphenated ('under-dog').
fr: Écrire en un seul mot ('underdog'), pas comme deux mots ('under dog') ou avec un trait d'union ('under-dog').

💬 Exemples

  1. The underdog team shocked everyone by winning the championship.

    L'équipe outsider a surpris tout le monde en remportant le championnat.

  2. The film tells the story of an underdog fighting against a corrupt system.

    Le film raconte l'histoire d'un outsider luttant contre un système corrompu.

  3. The term 'underdog' originally referred to the losing dog in a fight.

    Le terme 'underdog' faisait référence à l'origine au chien perdant dans un combat.