unchecked
🇺🇸 /əˈntʃɛkt/
📖 Définitions
-
adjective
incontrôlé; non vérifié; non coché; non enregistré; non vérifié (programmation); sans entrave
🔗 Détails
Formes du mot
3e pers. sing.: unchecks
Passé: unchecked
Participe passé: unchecked
Participe présent: unchecking
Collocations
uncheck the boxuncheck alluncheck this optionuncheck the checkbox
Dérivés
unchecked
Synonymes
deselectuntickclear
Antonymes
checkselecttickmark
Souvent confondus
unchecked (adjective)
EN: As a standalone adjective, 'unchecked' means 'not restrained or uncontrolled' (e.g., unchecked aggression), which is semantically distinct from the verb sense of removing a checkmark.
fr: En tant qu'adjectif autonome, 'unchecked' signifie « non contenu ou incontrôlé » (par exemple, unchecked aggression), ce qui est sémantiquement distinct du sens verbal consistant à décocher une case.
Conseils d'orthographe
EN: No common spelling issues. Note that 'unchecked' as an adjective (meaning 'unrestrained') is often confused with the past participle of 'uncheck' (to deselect).
fr: Aucun problème d'orthographe courant. Notez que 'unchecked' en tant qu'adjectif (signifiant « sans entrave ») est souvent confondu avec le participe passé de 'uncheck' (décocher).
💬 Exemples
-
Unchecked inflation can devastate an economy.
Une inflation incontrôlée peut dévaster une économie.
-
The unchecked data led to several errors in the final report.
Les données non vérifiées ont entraîné plusieurs erreurs dans le rapport final.
-
Make sure no boxes are left unchecked on the form.
Assurez-vous qu'aucune case ne reste non cochée sur le formulaire.
-
She carried her unchecked bag onto the plane as a carry-on.
Elle a emporté son bagage non enregistré en cabine comme bagage à main.
-
The unchecked cast may throw an exception at runtime if the type is incorrect.
Le cast non vérifié peut lever une exception à l'exécution si le type est incorrect.
-
The river flowed unchecked toward the sea.
La rivière coulait sans entrave vers la mer.