transient

Langue: fr

🇺🇸 /ˈtrænʒənt/

📖 Définitions

  1. adjective
    éphémère; passager; de passage; transitoire
  2. noun
    passager; transitoire

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable Pluriel: transients Comparatif: more transient Superlatif: most transient

Collocations

transient populationtransient naturetransient ischaemic attacktransient statetransient phenomenon

Dérivés

transiencetransiencytransiently

Synonymes

temporaryfleetingephemeralmomentarypassingshort-lived

Antonymes

permanentlastingenduringperpetual

Souvent confondus

transitory
EN: 'Transitory' emphasizes the inherent quality of not lasting, while 'transient' often emphasizes the brief stay or passage of something/someone.
fr: 'Transitory' souligne la qualité inhérente de ne pas durer, tandis que 'transient' met souvent l'accent sur le bref séjour ou le passage de quelque chose/quelqu'un.
transitional
EN: 'Transitional' refers to a phase of change between two states, while 'transient' means lasting only a short time without implying a process of change.
fr: 'Transitional' fait référence à une phase de changement entre deux états, tandis que 'transient' signifie ne durer qu'un court moment sans impliquer un processus de changement.

Conseils d'orthographe

EN: Remember 'transient' has only one 's' and ends in '-ent', not '-ant'. Do not write 'transcient'.
fr: Rappelez-vous que 'transient' n'a qu'un seul 's' et se termine par '-ent', pas '-ant'. N'écrivez pas 'transcient'.

💬 Exemples

  1. The transient beauty of the cherry blossoms reminded us of the fleeting nature of life.

    La beauté éphémère des cerisiers en fleurs nous a rappelé la nature fugace de la vie.

  2. The hotel catered mainly to transient guests who stayed for only one or two nights.

    L'hôtel accueillait principalement des clients de passage qui ne séjournaient qu'une ou deux nuits.

  3. The transient response of the circuit was measured before it reached equilibrium.

    La réponse transitoire du circuit a été mesurée avant qu'il n'atteigne l'équilibre.

  4. The shelter provided beds for transients who had no permanent address.

    Le refuge a fourni des lits aux sans-abri sans domicile fixe.

  5. A voltage transient was observed when the switch was first turned on.

    Une transience de tension a été observée lors de la première mise sous tension.