transcend

Langue: fr

🇺🇸 /træˈnsɛnd/

📖 Définitions

verb
dépasser; transcender; surpasser, exceller; transcender; surmonter

EN: To go beyond the limits or boundaries of something; to surpass or exceed in degree, quality, or achievement.; To rise above or be independent of the constraints of the physical or material world; to exist beyond the range of normal experience.; To be superior to or to excel beyond comparison; to be preeminent.; In mathematics and philosophy, to be beyond the scope of a particular domain or category, such as a transcendental number being beyond algebraic expression.; To overcome or rise above a difficult or limiting situation, condition, or obstacle.

3e pers. sing.: transcends Passé: transcended Participe passé: transcended Participe présent: transcending

transcend boundariestranscend limitstranscend timetranscend culturetranscend expectationstranscend the ordinary

transcendencetranscendenttranscendentaltranscendentalismtranscendentalist

surpassexceedoutstripoutdoeclipsego beyond

fall short of

ascend

EN: 'Ascend' means to move upward physically; 'transcend' means to go beyond the limits or scope of something.

fr: 'Ascend' signifie se déplacer physiquement vers le haut ; 'transcend' signifie aller au-delà des limites ou de la portée de quelque chose.

transcendent

EN: 'Transcendent' is the adjective form meaning surpassing or extraordinary; 'transcend' is the verb.

fr: 'Transcendent' est la forme adjectivale signifiant dépasser ou extraordinaire ; 'transcend' est le verbe.

EN: Remember the 'sc' combination in the middle (from Latin 'transcendere') and the silent 'c' before the 'e' ending.

fr: N'oubliez pas la combinaison 'sc' au milieu (du latin 'transcendere') et le 'c' muet avant la terminaison 'e'.

Her performance transcended all expectations and left the audience in awe.

Sa performance a dépassé toutes les attentes et a laissé le public stupéfait.
The philosopher believed that the soul could transcend the limitations of the body.

Le philosophe croyait que l'âme pouvait transcender les limites du corps.
His genius transcends that of any other composer of his era.

Son génie surpasse celui de tout autre compositeur de son époque.
Pi is known to transcend any algebraic equation with rational coefficients.

Il est connu que pi transcende toute équation algébrique à coefficients rationnels.
Through sheer determination, she managed to transcend her impoverished upbringing.

Par une détermination à toute épreuve, elle a réussi à transcender son enfance pauvre.