traction

Langue: fr

🇺🇸 /ˈtrækʃən/

📖 Définitions

noun
adhérence; Élan; traction; traction; adhérence

EN: The grip or friction between a moving body (such as a wheel or tire) and the surface on which it moves.; Progress or momentum gained toward a goal, especially in business or public acceptance.; The act of drawing or pulling something, especially by mechanical means.; A medical procedure in which a sustained pulling force is applied to a limb or part of the body to align bones, relieve pressure, or immobilize a fracture.; The adhesive friction of a body on a surface, as of a wheel on a rail or a tire on a road.

🔗 Détails

Formes du mot

indénombrable

Collocations

gain tractionlose tractionget tractionprovide tractionroad tractionwheel traction

Dérivés

tractional

Synonymes

gripadherencepurchasemomentumheadway

Antonymes

slippage

Souvent confondus

attraction

EN: 'Attraction' refers to a force or quality that draws people/things together; 'traction' refers to the grip or friction between surfaces, or figurative progress.

fr: 'Attraction' fait référence à une force ou une qualité qui attire les personnes/choses ; 'traction' fait référence à l'adhérence ou au frottement entre les surfaces, ou au progrès figuré.

traction

EN: 'Traction' (grip/progress) is sometimes confused with 'traction' in medical contexts (pulling a limb), but these are the same word with different senses.

fr: 'Traction' (adhérence/progrès) est parfois confondue avec 'traction' dans un contexte médical (tirer sur un membre), mais il s'agit du même mot avec des sens différents.

Conseils d'orthographe

EN: Remember 'traction' has a 'c' before the 'tion' ending (from Latin 'tractus'), not *'tration'.

fr: Rappelez-vous que 'traction' a un 'c' avant la terminaison 'tion' (du latin 'tractus'), pas *'tration'.

💬 Exemples

The car lost traction on the icy road and skidded into the ditch.

La voiture a perdu l'adhérence sur la route glacée et a dérapé dans le fossé.
The startup is finally gaining traction after two years of development.

La startup gagne enfin en visibilité après deux années de développement.
The engine provided the traction needed to pull the heavy freight cars up the hill.

Le moteur a fourni la traction nécessaire pour tirer les wagons de fret lourds dans la colline.
The patient was placed in traction for six weeks after breaking his femur.

Le patient a été mis en traction pendant six semaines après s'être fracturé le fémur.
Engineers designed the locomotive's wheels to maximize traction on wet rails.

Les ingénieurs ont conçu les roues de la locomotive pour maximiser l'adhérence sur les rails mouillés.