third-generation

Langue: fr

📖 Définitions

  1. adjective
    de troisième génération; troisième génération; troisième génération

🔗 Détails

Formes du mot

Collocations

third-generation technologythird-generation immigrantthird-generation nuclear reactorthird-generation cephalosporinthird-generation mobile network

Dérivés

first-generationsecond-generationfourth-generationnext-generation

Souvent confondus

third generation
EN: The hyphenated form 'third-generation' is used as a compound adjective before a noun (e.g., 'a third-generation immigrant'); the unhyphenated 'third generation' is used as a noun phrase (e.g., 'the third generation of immigrants').
fr: La forme avec trait d'union 'third-generation' est utilisée comme adjectif composé devant un nom (par exemple, 'a third-generation immigrant') ; la forme sans trait d'union 'third generation' est utilisée comme groupe nominal (par exemple, 'the third generation of immigrants').

Conseils d'orthographe

EN: Always hyphenate 'third-generation' when it functions as a compound adjective before a noun. Do not hyphenate when used predicatively or as a noun phrase.
fr: Mettez toujours un trait d'union à 'third-generation' lorsqu'il fonctionne comme un adjectif composé devant un nom. Ne mettez pas de trait d'union lorsqu'il est utilisé de manière prédicative ou comme un groupe nominal.

💬 Exemples

  1. She is a third-generation immigrant whose grandparents came from Italy.

    C'est une immigrée de troisième génération dont les grands-parents venaient d'Italie.

  2. Third-generation computers used integrated circuits instead of discrete transistors.

    Les ordinateurs de troisième génération utilisaient des circuits intégrés au lieu de transistors discrets.

  3. The third-generation iPad featured a Retina display.

    L'iPad de troisième génération était doté d'un écran Retina.