tailored

Langue: fr

🇺🇸 /ˈteɪlɜrd/

📖 Définitions

adjective
sur mesure; sur mesure; fait sur mesure

EN: Made or fitted to a particular purpose, need, or individual; customized or adapted for a specific use or person.; Having a neat, close-fitting, and structured appearance, typically referring to clothing that is well-fitted and sharply cut.; Made by a tailor; constructed with the techniques and precision of professional tailoring.
verb
adapté; confectionné

EN: Past tense and past participle of 'tailor'; to make or adapt something for a particular purpose or person.; Past tense and past participle of 'tailor'; to make clothing to fit a particular person's measurements.

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable Pluriel: tailors 3e pers. sing.: tailors Passé: tailored Participe passé: tailored Participe présent: tailoring

Collocations

tailor-madetailor a suittailor to someone's needstailored approachtailored solutionbespoke tailor

Dérivés

tailoringtailor-madetailoress

Synonymes

customizeadaptmodifyadjustfashioncraft

Souvent confondus

Taylor

EN: 'Taylor' is a proper name (surname); 'tailor' is the profession or verb meaning to make/adjust clothing or customize something.

fr: 'Taylor' est un nom propre (nom de famille) ; 'tailor' désigne la profession ou le verbe signifiant fabriquer/ajuster des vêtements ou personnaliser quelque chose.

retail

EN: 'Retail' refers to selling goods to the public; 'tailor' refers to making or altering garments, or more broadly customizing something.

fr: 'Retail' fait référence à la vente de biens au public ; 'tailor' fait référence à la fabrication ou à la modification de vêtements, ou plus largement à la personnalisation de quelque chose.

Conseils d'orthographe

EN: Do not confuse 'tailor' (the profession/verb) with 'Taylor' (a surname). The word 'tailor' never contains a 'y'.

fr: Ne confondez pas 'tailor' (la profession/le verbe) avec 'Taylor' (un nom de famille). Le mot 'tailor' ne contient jamais de 'y'.

💬 Exemples

The company offers tailored solutions for each client's unique business needs.

L'entreprise propose des solutions sur mesure pour les besoins spécifiques de chaque client.
She wore a tailored suit to the important board meeting.

Elle portait un tailleur sur mesure à l'importante réunion du conseil d'administration.
The tailored jacket featured hand-stitched lapels and a structured shoulder.

La veste sur mesure présentait des revers cousus à la main et des épaules structurées.
The teacher tailored the lesson plan to accommodate students with different learning styles.

L'enseignante a adapté le plan de cours pour répondre aux différents styles d'apprentissage des élèves.
The dress was tailored to fit her perfectly for the wedding ceremony.

La robe a été confectionnée sur mesure pour la cérémonie de mariage.