standardize meaning in Français

📖 Définitions

verb
standardiser; normaliser; standardiser; Standardisation (statistique); Étalonner; uniformiser

EN: To make something conform to a standard or to bring it into conformity with an established norm, specification, or model.; To establish a standard or set of standards for something; to regulate by a standard.; To make uniform or consistent in form, quality, or method.; In statistics, to transform a variable so that it has a mean of zero and a standard deviation of one (z-score transformation).; In chemistry or pharmacology, to determine or adjust the exact concentration or potency of a substance against a known reference.; To reduce variety or diversity by imposing a single form or type, sometimes with a negative connotation of eliminating individuality.

🔗 Détails

Formes du mot

3e pers. sing.: standardizes Passé: standardized Participe passé: standardized Participe présent: standardizing

Collocations

standardize onstandardize the processstandardize proceduresstandardize practicesstandardize formatting

Dérivés

standardizationstandardizedstandardstandardly

Synonymes

normalizeregularizesystematizeuniformizehomogenize

Antonymes

differentiatediversifycustomize

Souvent confondus

standardise

EN: 'Standardise' is the British English spelling; 'standardize' is the American English spelling. Both are correct in their respective varieties.

fr: 'Standardise' est l'orthographe de l'anglais britannique ; 'standardize' est l'orthographe de l'anglais américain. Les deux sont correctes dans leurs variétés respectives.

Conseils d'orthographe

EN: Remember the -ize ending in American English vs. -ise in British English. Both are acceptable, but be consistent within a document.

fr: Retenez la terminaison -ize en anglais américain par rapport à -ise en anglais britannique. Les deux sont acceptables, mais restez cohérent au sein d'un même document.

💬 Exemples

The company decided to standardize its manufacturing processes across all factories.

L'entreprise a décidé de standardiser ses processus de fabrication dans toutes ses usines.
The government aims to standardize the safety requirements for all commercial vehicles.

Le gouvernement vise à normaliser les exigences de sécurité pour tous les véhicules commerciaux.
The school district moved to standardize the curriculum across all its elementary schools.

Le district scolaire a décidé de standardiser le programme dans toutes ses écoles primaires.
Before running the regression, we need to standardize the independent variables.

Avant de lancer la régression, nous devons standardiser les variables indépendantes.
The laboratory must standardize the titrant solution before performing the analysis.

Le laboratoire doit étalonner la solution titrante avant de procéder à l'analyse.
Critics argue that globalization tends to standardize cultures, erasing local traditions.

Les critiques soutiennent que la mondialisation tend à uniformiser les cultures, effaçant les traditions locales.