stainless-steel

Langue: fr

📖 Définitions

  1. noun
    acier inoxydable
  2. adjective
    En acier inoxydable; intègre, immaculé

🔗 Détails

Formes du mot

indénombrable

Collocations

stainless-steel knifestainless-steel sinkstainless-steel appliancesstainless-steel cookwarestainless-steel surface

Dérivés

stainlesssteel

Synonymes

inoxcorrosion-resistant steel

Souvent confondus

stainless
EN: 'Stainless' alone is a general adjective meaning 'free from stains or blemishes'; 'stainless steel' refers specifically to the chromium-containing alloy.
fr: 'Stainless' seul est un adjectif général signifiant 'sans tache ni défaut' ; 'stainless steel' désigne spécifiquement l'alliage contenant du chrome.
steel
EN: 'Steel' is the broader category of iron-carbon alloys; 'stainless steel' is a specific type that resists corrosion due to chromium content.
fr: 'Steel' est la catégorie plus large des alliages fer-carbone ; 'stainless steel' est un type spécifique qui résiste à la corrosion grâce à sa teneur en chrome.

Conseils d'orthographe

EN: The hyphen is used when 'stainless steel' functions as a compound modifier before a noun (e.g., 'a stainless-steel pan'), but is typically omitted when used as a noun ('made of stainless steel').
fr: Le trait d'union est utilisé lorsque 'stainless steel' fonctionne comme un modificateur composé avant un nom (par ex. 'a stainless-steel pan'), mais il est généralement omis lorsqu'il est utilisé comme nom ('made of stainless steel').

💬 Exemples

  1. The kitchen sink was made of high-quality stainless-steel.

    L'évier de la cuisine était en acier inoxydable de haute qualité.

  2. She preferred stainless-steel appliances because they were easy to clean and durable.

    Elle préférait les appareils en acier inoxydable car ils étaient faciles à nettoyer et durables.

  3. His stainless-steel reputation remained untarnished throughout his long career.

    Sa réputation d'acier inoxydable est restée intacte tout au long de sa longue carrière.