sovereign

Langue: fr

🇬🇧 /ˈsɒvrɪn/ 🇺🇸 /ˈsɑvrən/

📖 Définitions

  1. noun
    souverain, monarque; sovereign (pièce d'or); Détenteur du pouvoir suprême
  2. adjective
    souverain; de qualité suprême; efficace; remède souverain; royal; monarchique; autonome

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable Pluriel: sovereigns

Collocations

sovereign statesovereign powersovereign immunitysovereign nationsovereign wealth fundsovereign debt

Dérivés

sovereigntysovereignly

Synonymes

monarchrulersupremeparamountautonomousindependent

Antonymes

subjectsubordinatedependent

Souvent confondus

sovereignty
EN: 'Sovereignty' is the abstract noun meaning supreme power or authority; 'sovereign' is the person who holds it or the adjective describing it.
fr: 'Sovereignty' est le nom abstrait signifiant pouvoir ou autorité suprême ; 'sovereign' est la personne qui le détient ou l'adjectif qui le décrit.
sovran
EN: 'Sovran' is an archaic/poetic variant of 'sovereign', rarely used in modern English.
fr: 'Sovran' est une variante archaïque/poétique de 'sovereign', rarement utilisée dans l'anglais moderne.

Conseils d'orthographe

EN: Remember the silent 'g': it is 'sovereign', not 'soverign' or 'sovereigne'. The 'eign' ending (as in 'reign', 'foreign') is a common source of errors.
fr: N'oubliez pas le 'g' muet : on écrit 'sovereign', pas 'soverign' ou 'sovereigne'. La terminaison 'eign' (comme dans 'reign', 'foreign') est une source fréquente d'erreurs.

💬 Exemples

  1. The sovereign addressed the nation from the balcony of the palace.

    Le souverain s'est adressé à la nation depuis le balcon du palais.

  2. He found an old sovereign in his grandfather's coin collection.

    Il a trouvé un ancien sovereign dans la collection de pièces de son grand-père.

  3. In a democracy, the people are the sovereign.

    Dans une démocratie, le peuple est le souverain.

  4. The country became a sovereign state after gaining independence.

    Le pays est devenu un État souverain après avoir obtenu son indépendance.

  5. She displayed sovereign courage in the face of adversity.

    Elle a fait preuve d'un courage souverain face à l'adversité.

  6. The herbalist recommended a sovereign remedy for the persistent cough.

    L'herboriste a recommandé un remède souverain pour la toux persistante.

  7. The sovereign's crown was displayed in the Tower of London.

    La couronne du souverain a été exposée à la Tour de Londres.

  8. Each member nation remains sovereign within the alliance.

    Chaque nation membre reste souveraine au sein de l'alliance.