sister-in-law

Langue: fr

🇺🇸 /ˈsɪstɜrɪˌnlɔ/

📖 Définitions

  1. noun
    belle-sœur; belle-sœur; belle-sœur

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable Pluriel: sisters-in-law

Collocations

my sister-in-lawelder sister-in-lawyounger sister-in-lawsister-in-law's husband

Dérivés

in-law

Synonymes

sibling-in-law

Antonymes

brother-in-law

Souvent confondus

stepsister
EN: A stepsister is the daughter of one's stepparent from a previous relationship; a sister-in-law is the sister of one's spouse or the wife of one's sibling.
fr: Une belle-sœur (par alliance) est la fille du beau-parent issu d'une relation précédente ; une belle-sœur (par mariage) est la sœur du conjoint ou l'épouse du frère/la sœur.
half-sister
EN: A half-sister shares one biological parent with you; a sister-in-law is related only through marriage.
fr: Une demi-sœur partage un parent biologique avec vous ; une belle-sœur n'est liée que par le mariage.

Conseils d'orthographe

EN: The plural is 'sisters-in-law' (pluralize the main noun 'sister'), NOT 'sister-in-laws'. This is one of the most common errors with compound nouns.
fr: Le pluriel est 'sisters-in-law' (on met au pluriel le nom principal 'sister'), PAS 'sister-in-laws'. C'est l'une des erreurs les plus courantes avec les noms composés.

💬 Exemples

  1. My sister-in-law came to visit us last weekend with her children.

    Ma belle-sœur est venue nous rendre visite le week-end dernier avec ses enfants.

  2. My brother introduced me to his new sister-in-law at the family dinner.

    Mon frère m'a présenté sa nouvelle belle-sœur lors du dîner de famille.

  3. She and her sister-in-law get along very well and often go shopping together.

    Elle et sa belle-sœur s'entendent très bien et font souvent du shopping ensemble.