shipyard

Langue: fr

🇺🇸 /ˈʃɪˌpjɑrd/

📖 Définitions

  1. noun
    chantier naval; chantier de démolition navale

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable Pluriel: shipyards

Collocations

naval shipyardshipyard workershipyard industryshipyard craneat the shipyard

Synonymes

dockyardboatyardshipbuilding yarddry dock

Souvent confondus

dockyard
EN: 'Dockyard' often emphasizes the docking and repair of ships, while 'shipyard' emphasizes the construction and building of ships, though the terms overlap significantly.
fr: 'Dockyard' met souvent l'accent sur l'amarrage et la réparation des navires, tandis que 'shipyard' met l'accent sur la construction et la fabrication des navires, bien que les termes se chevauchent considérablement.

Conseils d'orthographe

EN: Write as one word 'shipyard', not two words 'ship yard'. It is a closed compound noun.
fr: Écrire en un seul mot 'shipyard', pas deux mots 'ship yard'. C'est un nom composé fermé.

💬 Exemples

  1. The new aircraft carrier was constructed at a naval shipyard in Virginia.

    Le nouveau porte-avions a été construit dans un chantier naval en Virginie.

  2. The old cargo vessel was towed to the shipyard to be broken up for scrap metal.

    Le vieux cargo a été remorqué jusqu'au chantier de démolition pour être démantelé et récupéré comme ferraille.