severity

Langue: fr

🇬🇧 /səˈvɛrɪti/ 🇺🇸 /sɪˈvɛrɪtiː/

📖 Définitions

  1. noun
    Gravité; Rigueur; Simplicité; Gravité; Rigueur; Rigueur du climat

🔗 Détails

Formes du mot

indénombrable

Collocations

severity of the situationvarying degrees of severitywith severityin severitythe severity of the punishment

Dérivés

severeseverelysevereness

Synonymes

harshnessstrictnessseriousnessgravityintensitysternness

Antonymes

mildnessleniencygentlenessclemency

Souvent confondus

seriousness
EN: 'seriousness' refers to the quality of being earnest or important; 'severity' emphasizes harshness, strictness, or extreme intensity.
fr: 'seriousness' fait référence à la qualité d'être sérieux ou important ; 'severity' met l'accent sur la sévérité, la rigueur ou l'intensité extrême.
severeness
EN: 'severeness' is a rare and non-standard variant; 'severity' is the accepted noun form of 'severe'.
fr: 'severeness' est une variante rare et non standard ; 'severity' est la forme nominale acceptée de 'severe'.

Conseils d'orthographe

EN: Note the vowel change from 'severe' to 'severity' (e → i before -ity). Do not write 'severety' or 'severaty'.
fr: Notez le changement de voyelle de 'severe' à 'severity' (e → i avant -ity). N'écrivez pas 'severety' ou 'severaty'.

💬 Exemples

  1. The severity of the storm caused widespread damage across the region.

    La gravité de la tempête a causé des dégâts généralisés dans toute la région.

  2. The severity of the teacher's discipline made the students afraid to speak.

    La rigueur de la discipline du professeur a rendu les élèves craintifs.

  3. The severity of the building's architecture gave it a stark, imposing presence.

    La sévérité de l'architecture du bâtiment lui donnait une présence austère et imposante.

  4. The doctor assessed the severity of the patient's infection before prescribing treatment.

    Le médecin a évalué la gravité de l'infection du patient avant de prescrire un traitement.

  5. The severity of his mathematical proof left no room for doubt.

    La rigueur de sa preuve mathématique ne laissait place à aucun doute.

  6. The severity of the winter made it nearly impossible to travel by road.

    La rigueur de l'hiver rendait les déplacements par route presque impossibles.