severe transport disruptions

Langue: fr

📖 Définitions

Perturbations majeures des transports; Perturbations majeures des transports

EN: A situation in which transportation systems (such as roads, railways, airways, or public transit) experience significant interruptions, delays, or closures that severely impact the movement of people and goods.; Major logistical failures or service breakdowns within a transport network caused by events such as strikes, natural disasters, technical faults, or extreme weather conditions.

Commuters faced severe transport disruptions due to the unexpected snowstorm that paralyzed the city's infrastructure.

Les navetteurs ont fait face à de graves perturbations des transports en raison d'une tempête de neige inattendue qui a paralysé les infrastructures de la ville.
The airline industry is currently dealing with severe transport disruptions following the widespread IT outage at major hubs.

L'industrie aérienne fait face à de graves perturbations du transport suite à une panne informatique majeure dans les principaux hubs.