self-regulation

Langue: fr

🇬🇧 /self/ 🇺🇸 /ˌreɡjʊ'leɪʃn/

📖 Définitions

  1. noun
    autorégulation; auto-réglementation; autorégulation

🔗 Détails

Formes du mot

indénombrable

Collocations

emotional self-regulationself-regulation skillsself-regulation strategiesself-regulation of behaviorlack of self-regulationcapacity for self-regulation

Dérivés

self-regulateself-regulatedself-regulatingself-regulatory

Synonymes

self-controlself-disciplineself-managementself-governanceself-restraintself-mastery

Antonymes

impulsivityimpulsiveness

Souvent confondus

self-control
EN: 'Self-control' emphasizes restraining impulses in the moment, while 'self-regulation' is broader, encompassing ongoing monitoring and adjustment of behavior, emotions, and thoughts.
fr: 'Le contrôle de soi' met l'accent sur la restriction des impulsions au moment présent, tandis que 'l'autorégulation' est plus large, englobant la surveillance et l'ajustement continus du comportement, des émotions et des pensées.
self-discipline
EN: 'Self-discipline' focuses on consistent adherence to rules or routines, while 'self-regulation' emphasizes the dynamic process of adjusting responses to changing circumstances.
fr: 'L'autodiscipline' se concentre sur le respect constant des règles ou des routines, tandis que 'l'autorégulation' met l'accent sur le processus dynamique d'adaptation des réponses aux circonstances changeantes.

Conseils d'orthographe

EN: Always hyphenate: 'self-regulation', not 'self regulation' or 'selfregulation'. The prefix 'self-' is always hyphenated when attached to a noun or verb.
fr: Toujours utiliser un trait d'union : 'self-regulation', pas 'self regulation' ou 'selfregulation'. Le préfixe 'self-' prend toujours un trait d'union lorsqu'il est attaché à un nom ou un verbe.

💬 Exemples

  1. Children develop self-regulation skills as they learn to manage their impulses in school.

    Les enfants développent des compétences d'autorégulation en apprenant à gérer leurs impulsions à l'école.

  2. The financial industry has long advocated for self-regulation over government-imposed rules.

    L'industrie financière plaide depuis longtemps pour l'autorégulation plutôt que pour des règles imposées par le gouvernement.

  3. The body's self-regulation of temperature involves sweating and shivering.

    L'autorégulation de la température corporelle implique la transpiration et les frissons.