ripple

Langue: fr

🇺🇸 /ˈrɪpəl/

📖 Définitions

noun
Ondulation, ride; Vague de rires/applaudissements; effet domino; ondulation; motif ondulé; glace à rayures; courant d'eau peu profonde

EN: A small wave or series of waves on the surface of a liquid, especially as caused by a slight breeze or disturbance.; A sound or movement that spreads through a group of people, such as laughter or applause.; A slight but noticeable effect or consequence that spreads outward from an event or action.; A small oscillation or variation in an otherwise steady electrical signal or current.; A wavy or undulating pattern or appearance, as in fabric, hair, or a surface.; A type of ice cream with wavy streaks of a different flavor running through it.; A shallow stretch of water where the current causes small waves, often found in a stream or river.
verb
Former de petites vagues; se propager; onduler ou devenir ondulé; Émettre des sons légers et rapides; Effleurer les touches

EN: To form or cause to form small waves on the surface of a liquid.; To move or spread in a manner resembling ripples, as a feeling, sound, or effect passing through a group.; To make or become wavy or undulating in form or appearance.; To produce a series of small sounds or movements in quick succession.; To run the fingers lightly over a surface, especially a keyboard or stringed instrument.

dénombrable Pluriel: ripples 3e pers. sing.: ripples Passé: rippled Participe passé: rippled Participe présent: rippling

ripple effectsend ripples througha ripple of laughtera ripple of applauseripple acrosscause ripples

ripplingripplyrippled

waveundulationfluctuationtremorvibration

calmstillness

wave

EN: 'Ripple' refers to a small, gentle disturbance on a surface; 'wave' implies a larger, more powerful movement.

fr: 'Ripple' fait référence à une petite perturbation douce sur une surface ; 'wave' implique un mouvement plus grand et plus puissant.

wrinkle

EN: 'Ripple' describes a slight undulation on a surface (especially water); 'wrinkle' refers to a fold or crease in skin or fabric.

fr: 'Ripple' décrit une légère ondulation sur une surface (surtout l'eau) ; 'wrinkle' fait référence à un pli ou une ride dans la peau ou le tissu.

EN: Remember the double 'p' in 'ripple'. When adding suffixes, drop the final 'e': 'rippling', 'rippled'.

fr: N'oubliez pas le double 'p' dans 'ripple'. Lors de l'ajout de suffixes, supprimez le 'e' final : 'rippling', 'rippled'.

The stone created a ripple across the still pond.

La pierre a créé une ondulation sur l'étang calme.
A ripple of laughter spread through the audience.

Une vague de rires s'est propagée dans l'assistance.
The policy change sent ripples through the entire industry.

Le changement de politique a provoqué des remous dans toute l'industrie.
The power supply had too much ripple on its output voltage.

L'alimentation avait trop d'ondulation sur sa tension de sortie.
The fabric had a beautiful ripple pattern woven into it.

Le tissu avait un beau motif ondulé tissé dedans.
She ordered a scoop of chocolate ripple ice cream.

Elle a commandé une boule de glace au chocolat à rayures.
The canoe glided over the ripple at the bend in the river.

Le canoë a glissé sur les ondulations au coude de la rivière.
The breeze rippled the surface of the lake.

La brise a ridé la surface du lac.
Excitement rippled through the crowd as the band took the stage.

L'excitation s'est propagée dans la foule lorsque le groupe est monté sur scène.
The flag rippled in the wind.

Le drapeau flottait au vent.