rigorous

Langue: fr

🇺🇸 /ˈrɪgɜrəs/

📖 Définitions

  1. adjective
    rigoureux, minutieux; strict; rigoureux; rude, extrême; rigoureux et logiquement correct; éprouvant

🔗 Détails

Formes du mot

Comparatif: more rigorous Superlatif: most rigorous

Collocations

rigorous analysisrigorous testingrigorous standardsrigorous approachrigorous examinationrigorous training

Dérivés

rigorrigorouslyrigorousnessrigorismrigorist

Synonymes

strictthoroughexactingstringentdemandingmeticulous

Antonymes

lenientlaxcarelesssloppy

Souvent confondus

vigorous
EN: 'Rigorous' means strict and thorough; 'vigorous' means energetic and forceful.
fr: 'Rigorous' signifie strict et rigoureux ; 'vigorous' signifie énergique et vigoureux.
rigid
EN: 'Rigorous' implies thoroughness and high standards; 'rigid' implies inflexibility and inability to adapt.
fr: 'Rigorous' implique la rigueur et des normes élevées ; 'rigid' implique l'inflexibilité et l'incapacité à s'adapter.

Conseils d'orthographe

EN: Remember that even in British English where the noun is 'rigour', the adjective is always 'rigorous' (never 'rigourous').
fr: N'oubliez pas que même en anglais britannique où le nom est 'rigour', l'adjectif est toujours 'rigorous' (jamais 'rigourous').

💬 Exemples

  1. The scientist conducted a rigorous analysis of the data before publishing her findings.

    La scientifique a effectué une analyse rigoureuse des données avant de publier ses résultats.

  2. The school enforced rigorous discipline policies that left little room for misbehavior.

    L'école a appliqué des politiques disciplinaires rigoureuses qui laissaient peu de place aux mauvais comportements.

  3. The explorers endured the rigorous winter climate of the Arctic region.

    Les explorateurs ont enduré le climat hivernal rigoureux de la région arctique.

  4. The theorem was finally given a rigorous proof after decades of informal acceptance.

    Le théorème a finalement reçu une preuve rigoureuse après des décennies d'acceptation informelle.

  5. The soldiers completed a rigorous training program that included daily ten-mile runs.

    Les soldats ont suivi un programme d'entraînement rigoureux qui comprenait des courses quotidiennes de dix miles.