resurrection

Langue: fr

🇺🇸 /ˌrɛzɜrˈɛkʃən/

📖 Définitions

noun
résurrection; résurrection; Résurrection des morts; vol de cadavres

EN: The act of rising from the dead or returning to life, especially as applied to Jesus Christ after his crucifixion.; The revival or restoration of something that had been forgotten, abandoned, or considered dead.; The general rising of the dead at the Last Judgment, according to Christian theology.; The exhumation of a body from a grave, especially for illicit purposes such as selling to anatomists (historical usage).

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable / indénombrable Pluriel: resurrections

Collocations

the Resurrectionresurrection from the deadresurrection of interesta resurrection ofresurrection body

Dérivés

resurrectresurrectionistresurrectional

Synonymes

revivalrebirthrestorationrenaissanceresurgencerenewal

Antonymes

deathdemiseextinction

Souvent confondus

resurgence

EN: 'Resurgence' means a rise again in activity or popularity, without the connotation of returning from death or complete absence.

fr: 'Resurgence' signifie une nouvelle augmentation de l'activité ou de la popularité, sans la connotation d'un retour après la mort ou une absence totale.

renaissance

EN: 'Renaissance' refers specifically to a cultural or artistic rebirth, often capitalized for the historical period.

fr: 'Renaissance' fait référence spécifiquement à une renaissance culturelle ou artistique, souvent écrite avec une majuscule pour la période historique.

revival

EN: 'Revival' implies bringing something back to life or activity but lacks the theological weight of 'resurrection'.

fr: 'Revival' implique de ramener quelque chose à la vie ou à l'activité, mais manque du poids théologique de 'resurrection'.

Conseils d'orthographe

EN: Remember the double 'r' in 'resurrection' (re-surr-ection). It is commonly misspelled with a single 'r' as *'resurection'.

fr: N'oubliez pas le double 'r' dans 'resurrection' (re-surr-ection). Il est couramment mal orthographié avec un seul 'r' comme *'resurection'.

💬 Exemples

Christians celebrate the resurrection of Jesus Christ on Easter Sunday.

Les chrétiens célèbrent la résurrection de Jésus-Christ le dimanche de Pâques.
The band's reunion album marked the resurrection of their career after a decade-long hiatus.

L'album de réunion du groupe a marqué la résurrection de leur carrière après une décennie de pause.
The doctrine of the resurrection of the body is a central tenet of Christian eschatology.

La doctrine de la résurrection du corps est un principe central de l'escatologie chrétienne.
In the 19th century, resurrection men would dig up freshly buried corpses to sell to medical schools.

Au XIXe siècle, les ressuscités creusaient les tombes fraîchement fermées pour vendre les corps aux écoles de médecine.