reshape

Langue: fr

🇺🇸 /riːˈʃeɪp/

📖 Définitions

  1. verb
    restructurer; modifier la forme; Redimensionner

🔗 Détails

Formes du mot

3e pers. sing.: reshapes Passé: reshaped Participe passé: reshaped Participe présent: reshaping

Collocations

reshape the futurereshape the worldreshape societyreshape the landscapereshape one's lifereshape the way

Dérivés

reshapingreshaper

Synonymes

remodelrestructurereorganizetransformreconfigurerefashion

Antonymes

maintainpreserve

Souvent confondus

reform
EN: 'reform' implies improving or correcting something (often institutions or behavior); 'reshape' is more neutral, simply changing the form or structure.
fr: 'reform' implique d'améliorer ou de corriger quelque chose (souvent des institutions ou le comportement) ; 'reshape' est plus neutre, consistant simplement à changer la forme ou la structure.
restructure
EN: 'restructure' specifically refers to changing the organizational arrangement; 'reshape' is broader and can apply to physical form, ideas, or abstract concepts.
fr: 'restructure' fait spécifiquement référence au changement de l'arrangement organisationnel ; 'reshape' est plus large et peut s'appliquer à la forme physique, aux idées ou aux concepts abstraits.

Conseils d'orthographe

EN: No common spelling issues; simply the prefix 're-' attached to 'shape'.
fr: Aucun problème d'orthographe courant ; simplement le préfixe 're-' attaché à 'shape'.

💬 Exemples

  1. The new policy aims to reshape the country's economic landscape.

    La nouvelle politique vise à restructurer le paysage économique du pays.

  2. The potter reshaped the clay into a tall vase.

    Le potier a remodelé l'argile en un haut vase.

  3. You can reshape a 1D array into a 2D matrix using NumPy's reshape function.

    Vous pouvez redimensionner un tableau 1D en une matrice 2D en utilisant la fonction reshape de NumPy.