reliant

Langue: fr

🇺🇸 /rɪˈlaɪənt/

📖 Définitions

  1. adjective
    dépendant de; dépendant de; dépendant; dépendant de

🔗 Détails

Formes du mot

Comparatif: more reliant Superlatif: most reliant

Collocations

heavily reliant onincreasingly reliant onreliant uponself-reliantmutually reliantoverly reliant on

Dérivés

reliancereliantlyrelyreliablereliabilityunreliableself-reliant

Synonymes

dependentcontingentconditionalsubject

Antonymes

independentself-sufficientautonomous

Souvent confondus

reliable
EN: 'Reliable' means able to be trusted or depended upon (others rely on you); 'reliant' means depending on something else (you rely on others).
fr: 'Reliable' signifie digne de confiance ou sur lequel on peut compter (les autres comptent sur vous) ; 'reliant' signifie dépendre de quelque chose d'autre (vous dépendez des autres).
dependent
EN: 'Dependent' is broader and can imply a stronger sense of need or inability to function without something; 'reliant' is slightly more neutral.
fr: 'Dependent' est plus large et peut impliquer un besoin plus fort ou l'incapacité de fonctionner sans quelque chose ; 'reliant' est légèrement plus neutre.

Conseils d'orthographe

EN: Do not confuse 'reliant' (depending on something) with 'reliable' (worthy of trust). They describe opposite directions of dependence.
fr: Ne confondez pas 'reliant' (dépendant de quelque chose) avec 'reliable' (digne de confiance). Ils décrivent des directions opposées de la dépendance.

💬 Exemples

  1. The country is heavily reliant on imported oil for its energy needs.

    Le pays dépend fortement du pétrole importé pour ses besoins énergétiques.

  2. She was reliant on her own judgment when making important decisions.

    Elle faisait confiance à son propre jugement pour prendre des décisions importantes.

  3. The elderly patient became increasingly reliant on caregivers for daily activities.

    Le patient âgé est devenu de plus en plus dépendant des soignants pour les activités quotidiennes.

  4. Modern agriculture has become increasingly technology-reliant.

    L'agriculture moderne est devenue de plus en plus dépendante de la technologie.