rejoin

Langue: fr

🇺🇸 /riːˈdʒɔɪn/

📖 Définitions

  1. verb
    répliquer; se réintégrer; rejoindre ou connecter

🔗 Détails

Formes du mot

3e pers. sing.: rejoins Passé: rejoined Participe passé: rejoined Participe présent: rejoining

Collocations

rejoin the conversationrejoin the grouprejoin the companyrejoin societyrejoin the fray

Dérivés

rejoinderrejoining

Synonymes

retortreplyrespondreunitereconnect

Antonymes

leavedepartseparate

Souvent confondus

rejoinder
EN: 'Rejoinder' is the noun form meaning a sharp reply; 'rejoin' is the verb.
fr: 'Rejoinder' est la forme nominale signifiant une réponse vive ; 'rejoin' est le verbe.
join
EN: 'Join' means to connect or become part of something; 'rejoin' means to join again or to reply sharply.
fr: 'Join' signifie se connecter ou faire partie de quelque chose ; 'rejoin' signifie rejoindre à nouveau ou répondre vivement.

Conseils d'orthographe

EN: Note that 'rejoin' has two distinct pronunciations depending on meaning: /rɪˈdʒɔɪn/ (to reply) vs /riːˈdʒɔɪn/ (to join again). Don't confuse the verb 'rejoin' with the noun 'rejoinder'.
fr: Notez que 'rejoin' a deux prononciations distinctes selon le sens : /rɪˈdʒɔɪn/ (répondre) contre /riːˈdʒɔɪn/ (rejoindre à nouveau). Ne confondez pas le verbe 'rejoin' avec le nom 'rejoinder'.

💬 Exemples

  1. "That's not true," she rejoined with a knowing smile.

    "Ce n'est pas vrai", rétorqua-t-elle avec un sourire entendu.

  2. After a brief leave of absence, he decided to rejoin the company.

    Après une courte absence, il a décidé de se réintégrer à l'entreprise.

  3. The two halves of the broken pipe were rejoined with a strong adhesive.

    Les deux moitiés du tuyau cassé ont été rejointes avec un adhésif puissant.