real trouble
definitions
-
Significant, serious, or genuine difficulty, distress, or problems that are hard to resolve or avoid.fr: Vrais problèmes
-
A person, thing, or situation that is inherently problematic or causes significant disruption.fr: Un vrai problème
examples
-
If we don't fix this leak now, we're going to be in real trouble.
Si nous ne réparons pas cette fuite maintenant, nous aurons de vrais problèmes.
-
That new puppy might look cute, but he's going to be real trouble.
Ce nouveau chiot a l'air mignon, mais il va être un vrai problème.