quarterly

Langue: fr

🇬🇧 /ˈkwɔːtəli/ 🇺🇸 /ˈkwɔrtɜrliː/

📖 Définitions

  1. adjective
    trimestriel
  2. adverb
    trimestriellement
  3. noun
    revue trimestrielle
  4. adjective
    quartelé

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable Pluriel: quarterlies

Collocations

quarterly reportquarterly earningsquarterly resultsquarterly basisquarterly reviewpublished quarterly

Dérivés

quarterquarterbackquarterfinalquarteringquartered

Synonymes

tri-monthlyperiodicaljournalevery three months

Antonymes

annuallymonthlyweekly

Souvent confondus

biannual
EN: 'Quarterly' means every three months (four times a year); 'biannual' means twice a year.
fr: 'Quarterly' signifie tous les trois mois (quatre fois par an) ; 'biannual' signifie deux fois par an.
quarter
EN: 'Quarter' is the noun for a three-month period or one-fourth; 'quarterly' is the adjective/adverb describing frequency or a publication issued four times a year.
fr: 'Quarter' est le nom pour une période de trois mois ou un quart ; 'quarterly' est l'adjectif/adverbe décrivant la fréquence ou une publication publiée quatre fois par an.

Conseils d'orthographe

EN: No common spelling issues, but note that 'quarterly' as a noun (a publication) takes the plural 'quarterlies' (drop the 'y' and add 'ies').
fr: Aucun problème d'orthographe courant, mais notez que 'quarterly' en tant que nom (une publication) prend le pluriel 'quarterlies' (supprimez le 'y' et ajoutez 'ies').

💬 Exemples

  1. The company released its quarterly earnings report to shareholders.

    L'entreprise a publié son rapport de résultats trimestriels aux actionnaires.

  2. The board of directors meets quarterly to discuss company strategy.

    Le conseil d'administration se réunit trimestriellement pour discuter de la stratégie de l'entreprise.

  3. She subscribes to a literary quarterly that features emerging poets.

    Elle s'abonne à une revue littéraire trimestrielle qui présente des poètes émergents.

  4. The coat of arms was quarterly, bearing the symbols of four noble families.

    L'écu était quartelé, portant les symboles de quatre familles nobles.