purification

Langue: fr

🇺🇸 /ˌpjʊrəfəˈkeɪʃən/

📖 Définitions

noun
purification; rite de purification; purification; purification; Raffinage; Purification rituelle; Présentation du Seigneur; purification

EN: The act or process of removing impurities, contaminants, or undesirable elements from a substance, making it pure or clean.; A spiritual or religious rite or ceremony intended to cleanse a person of sin, guilt, or ritual impurity.; In chemistry and biochemistry, the process of isolating a desired compound from a mixture by removing other substances.; The state of being made pure or clean; the result of a purifying process.; In metallurgy, the removal of unwanted elements or impurities from a metal to improve its quality or properties.; In Judaism, the ritual cleansing required after certain states of ritual impurity, such as contact with a dead body or childbirth.; In Christianity, the feast commemorating the presentation of Jesus at the Temple and the purification of the Virgin Mary, celebrated on February 2 (Candlemas).; The act of refining or improving something by removing flaws, errors, or undesirable aspects, often used figuratively.

dénombrable / indénombrable Pluriel: purifications

water purificationpurification processpurification of waterspiritual purificationpurification ritualair purification

purifypurifierpurifiedpurepuritypurificatoryimpurity

cleansingrefinementfiltrationdistillationsanitizationdecontamination

contaminationpollutioncorruption

purity

EN: 'Purity' is the state or quality of being pure; 'purification' is the process or act of making something pure.

fr: 'Purity' est l'état ou la qualité d'être pur ; 'purification' est le processus ou l'acte de rendre quelque chose pur.

purification

EN: Not to be confused with 'purifaction' (non-standard); the correct suffix is '-fication' from Latin 'facere' (to make).

fr: Ne pas confondre avec 'purifaction' (non standard) ; le suffixe correct est '-fication', issu du latin 'facere' (faire).

EN: Remember the 'i' before '-fication': it is 'pur-i-fication,' not 'pur-a-fication.' The suffix comes from Latin 'facere' (to make).

fr: Retenez le 'i' avant '-fication' : on écrit 'pur-i-fication', et non 'pur-a-fication'. Le suffixe vient du latin 'facere' (faire).

The purification of water is essential before it can be safely consumed.

La purification de l'eau est essentielle avant qu'elle ne soit sûre à consommer.
The priest performed a purification ritual before entering the sacred temple.

Le prêtre a accompli un rite de purification avant d'entrer dans le temple sacré.
The purification of the protein was achieved through a series of chromatography steps.

La purification de la protéine a été réalisée par une série d'étapes de chromatographie.
After years of meditation, she felt a sense of inner purification.

Après des années de méditation, elle a ressenti une purification intérieure.
The purification of iron ore into steel requires extremely high temperatures.

La purification du minerai de fer en acier nécessite des températures extrêmement élevées.
The laws of purification in Leviticus prescribe specific procedures for restoring ritual cleanliness.

Les lois de purification du Lévitique prescrivent des procédures spécifiques pour rétablir la pureté rituelle.
The Feast of the Purification is one of the oldest Marian feasts in the Christian calendar.

La Présentation du Seigneur est l'une des plus anciennes fêtes mariales du calendrier chrétien.
The editor saw the revision process as a purification of the author's original ideas.

L'éditeur a vu le processus de révision comme une purification des idées originales de l'auteur.