privacy

Langue: fr

🇬🇧 /ˈpraɪvəsi/ 🇺🇸 /ˈpraɪvəsiː/

📖 Définitions

  1. noun
    intimité; Droit à la vie privée; confidentialité; Retraite; vie privée

🔗 Détails

Formes du mot

indénombrable

Collocations

invasion of privacyright to privacyprivacy policyprivacy settingsexpectation of privacybreach of privacy

Dérivés

privateprivatelyprivatizeprivatizationprivationprivy

Synonymes

seclusionsolitudeconfidentialityisolationretirement

Antonymes

publicityexposureopenness

Souvent confondus

secrecy
EN: 'Privacy' is the right to be free from unwanted observation; 'secrecy' is the deliberate concealment of information.
fr: 'Privacy' est le droit d'être à l'abri d'une observation non désirée ; 'secrecy' est la dissimulation délibérée d'informations.
seclusion
EN: 'Seclusion' emphasizes physical isolation from others; 'privacy' is broader and includes freedom from intrusion in general.
fr: 'Seclusion' met l'accent sur l'isolement physique des autres ; 'privacy' est plus large et inclut la liberté générale contre les intrusions.

Conseils d'orthographe

EN: Remember 'privacy' ends in '-acy', not '-icy' or '-acey'. It is derived from 'private' but the suffix changes to '-acy'.
fr: Rappelez-vous que 'privacy' se termine par '-acy', pas '-icy' ou '-acey'. Il est dérivé de 'private' mais le suffixe change pour '-acy'.

💬 Exemples

  1. She valued her privacy and rarely let anyone into her home.

    Elle tenait à son intimité et laissait rarement quelqu'un entrer chez elle.

  2. The new data protection law strengthens citizens' privacy rights.

    La nouvelle loi sur la protection des données renforce les droits à la vie privée des citoyens.

  3. The negotiations were conducted in strict privacy.

    Les négociations ont été menées dans la plus stricte confidentialité.

  4. He sought the privacy of the countryside to finish writing his novel.

    Il a cherché la tranquillité de la campagne pour finir d'écrire son roman.

  5. After years in the spotlight, the actress longed for some privacy.

    Après des années sous les projecteurs, l'actrice aspirait à un peu de vie privée.