pre-existing conditions

Langue: fr

📖 Définitions

Antécédents médicaux; Conditions préexistantes

EN: Medical conditions or health issues that a person has been diagnosed with or experienced prior to a specific date, such as the start of an insurance policy or a new treatment plan.; Health problems documented before the purchase of an insurance policy, which historically affected coverage eligibility or premium costs.

Vulnerable populations, particularly the elderly and those with pre-existing conditions, face heightened risks requiring immediate medical attention.

Les populations vulnérables, en particulier les personnes âgées et celles ayant des antécédents médicaux, sont confrontées à des risques accrus nécessitant une attention médicale immédiate.
Legislation was passed to prohibit insurance companies from charging higher rates based on pre-existing conditions.

Une législation a été adoptée pour interdire aux compagnies d'assurance de facturer des tarifs plus élevés en fonction des antécédents médicaux.