posturing

Langue: fr

🇺🇸 /ˈpɑstʃɜrɪŋ/

📖 Définitions

  1. noun
    Posture; posture; posture corporelle; posture anormale
  2. verb
    poser; poser
  3. adjective
    poseur

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable / indénombrable Pluriel: postures 3e pers. sing.: postures Passé: postured Participe passé: postured Participe présent: posturing

Collocations

good posturebad posturebody posturepolitical posturingstrike a posturemaintain good posture

Dérivés

posturalposturer

Synonymes

stanceposepositioncarriagebearingattitude

Souvent confondus

pose
EN: 'Pose' implies a deliberate, often temporary position adopted for effect; 'posture' refers more to habitual body alignment or a sustained attitude.
fr: 'Pose' implique une position délibérée, souvent temporaire, adoptée pour l'effet ; 'posture' fait référence davantage à un alignement corporel habituel ou à une attitude durable.
posturing
EN: 'Posturing' as a noun (gerund) emphasizes the act of adopting a false or exaggerated attitude, often with negative connotations of insincerity.
fr: 'Posturing' en tant que nom (gérondif) met l'accent sur l'acte d'adopter une attitude fausse ou exagérée, souvent avec des connotations négatives d'insincérité.

Conseils d'orthographe

EN: No common spelling issues. Note that 'posturing' as a noun (gerund) carries a negative connotation of insincere behavior, unlike the neutral noun 'posture'.
fr: Aucun problème d'orthographe courant. Notez que 'posturing' en tant que nom (gérondif) porte une connotation négative de comportement insincère, contrairement au nom neutre 'posture'.

💬 Exemples

  1. His tough talk was nothing but posturing to impress his peers.

    Ses propos durs n'étaient que de la posture pour impressionner ses pairs.

  2. The politician's posturing on environmental issues was exposed when he was seen driving a gas-guzzling SUV.

    La posture du politicien sur les questions environnementales a été démasquée lorsqu'on l'a vu conduire un SUV très polluant.

  3. The dancer's posturing during the performance was both graceful and technically precise.

    La posture de la danseuse pendant la représentation était à la fois gracieuse et techniquement précise.

  4. The patient exhibited decerebrate posturing, suggesting severe brain injury.

    Le patient a présenté une posture de décérébration, suggérant une lésion cérébrale grave.

  5. She was posturing as an expert in the field, but her lack of knowledge was quickly revealed.

    Elle se donnait des airs d'experte dans le domaine, mais son manque de connaissances a vite été révélé.

  6. The model was posturing for the photographer in the studio.

    Le mannequin posait pour le photographe dans le studio.

  7. The debate was filled with posturing candidates who offered no real solutions.

    Le débat était rempli de candidats poseurs qui n'offraient aucune solution réelle.