playoff

Langue: fr

🇺🇸 /ˈpleɪˌɔf/

📖 Définitions

noun
Playoffs; barrage; match décisif; playoffs

EN: A series of games or matches played after the regular season to determine a champion or winner, typically among the top-performing teams or players.; A tiebreaker game or match played to decide a winner when two or more competitors are tied at the end of regular play.; The act or process of playing off; a decisive contest or competition to settle a dispute or determine superiority.; A final series of games in a sports league that determines the overall champion, often structured as a bracket or elimination tournament.
adjective
des séries éliminatoires

EN: Relating to or characteristic of a playoff series or postseason competition.

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable Pluriel: playoffs

Collocations

make the playoffsplayoff gameplayoff seriesplayoff berthplayoff spotplayoff bracketplayoff round

Dérivés

playoffs

Synonymes

postseasontiebreakerdeciderchampionshipfinal

Antonymes

regular season

Souvent confondus

play off

EN: 'play off' (two words) is the verb phrase meaning to compete in a deciding game; 'playoff' (one word) is the noun or adjective form.

fr: 'play off' (deux mots) est la locution verbale signifiant concourir dans un match décisif ; 'playoff' (un mot) est la forme nominale ou adjectivale.

play-off

EN: 'play-off' is the hyphenated variant, more common in British English; 'playoff' (closed) is standard in American English.

fr: 'play-off' est la variante avec trait d'union, plus courante en anglais britannique ; 'playoff' (fermé) est la norme en anglais américain.

Conseils d'orthographe

EN: In American English, 'playoff' (one word) is standard for the noun/adjective; in British English, 'play-off' (hyphenated) is preferred. The verb form is always two words: 'play off'.

fr: En anglais américain, 'playoff' (un mot) est la norme pour le nom/l'adjectif ; en anglais britannique, 'play-off' (avec trait d'union) est préféré. La forme verbale est toujours deux mots : 'play off'.

💬 Exemples

The team clinched a spot in the playoffs with their victory on Sunday.

L'équipe a décroché une place en playoffs grâce à sa victoire de dimanche.
The two golfers had to go into a sudden-death playoff to decide the tournament.

Les deux golfeurs ont dû disputer un barrage en mort subite pour départager le tournoi.
The playoff between the two finalists was intense and went into overtime.

Le match décisif entre les deux finalistes a été intense et s'est prolongé en prolongation.
The NBA playoffs begin in April and can last until June.

Les playoffs de la NBA commencent en avril et peuvent durer jusqu'en juin.
He set a new playoff record with 45 points in a single game.

Il a établi un nouveau record des séries éliminatoires avec 45 points en un seul match.