pivot

Langue: fr

🇬🇧 /ˈpɪvət/ 🇺🇸 /ˈpɪvət/

📖 Définitions

noun
pivot; figure centrale; Pivoter; pivot; changement de cap; Tableau croisé dynamique

EN: A central point, pin, or shaft on which a mechanism turns or oscillates.; A person or thing on which something depends or around which things revolve; a focal point.; In basketball, a movement in which a player keeps one foot in place while moving the other foot in any direction.; In basketball, the player who plays near the basket; the center.; A strategic shift or change in direction, especially in business or politics.; In data analysis, a pivot table or pivot operation that reorganizes and summarizes data.
verb
pivoter; changer de stratégie; dépendre de

EN: To turn or rotate on or as if on a pivot.; To change direction or strategy, especially in business or politics.; To depend on or be centered around something.
adjective
capital

EN: Of central importance; on which other things depend.

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable Pluriel: pivots 3e pers. sing.: pivots Passé: pivoted Participe passé: pivoted Participe présent: pivoting

Collocations

pivot pointpivot onpivot aroundpivot tablepivot tocentral pivot

Dérivés

pivotalpivotallypivoting

Synonymes

axishubfulcrumhingerotateswivelturn

Souvent confondus

pivotal

EN: 'Pivotal' is the adjective meaning 'of crucial importance'; 'pivot' is the noun (central point) or verb (to turn/change direction).

fr: 'Pivotal' est l'adjectif signifiant 'd'une importance cruciale' ; 'pivot' est le nom (point central) ou le verbe (tourner/changer de direction).

fulcrum

EN: 'Fulcrum' specifically refers to the support point of a lever; 'pivot' is broader, referring to any central point of rotation or change.

fr: 'Fulcrum' désigne spécifiquement le point d'appui d'un levier ; 'pivot' est plus général, désignant tout point central de rotation ou de changement.

Conseils d'orthographe

EN: Do not add an extra 'i' — it is 'pivot', not 'piviot'. The adjective form is 'pivotal', not 'pivotable'.

fr: N'ajoutez pas de 'i' supplémentaire — c'est 'pivot', pas 'piviot'. La forme adjectivale est 'pivotal', pas 'pivotable'.

💬 Exemples

The door swung smoothly on its pivot.

La porte a tourné doucement sur son pivot.
She was the pivot of the entire organization.

Elle était le pivot de toute l'organisation.
The center used a pivot to get past the defender.

Le pivot a utilisé un mouvement de pivot pour dépasser le défenseur.
Their pivot dominated the paint all night.

Son pivot a dominé la raquette toute la nuit.
The company made a pivot from hardware to software services.

L'entreprise est passée du matériel aux services logiciels.
She created a pivot to summarize the quarterly sales figures.

Elle a créé un tableau croisé dynamique pour résumer les chiffres des ventes trimestrielles.
He pivoted on his heel and walked out of the room.

Il pivota sur le talon et sortit de la pièce.
The startup pivoted from social media to e-commerce.

La startup est passée des réseaux sociaux au commerce électronique.
The argument pivots on the interpretation of a single clause.

L'argument repose sur l'interprétation d'une seule clause.
This is a pivot moment in the history of the nation.

C'est un moment charnière dans l'histoire de la nation.