pervasive

Langue: fr

🇺🇸 /pɜrˈveɪsɪv/

📖 Définitions

adjective
omniprésent; répandu; pénétrant; omniprésent; Informatique ubiquitaire; systémique; généralisé

EN: Spreading widely throughout an area, group, or system; present or felt in every part of something.; Having the quality of permeating or spreading through every part of something; thoroughly penetrating.; In computing, referring to technology that is integrated into everyday objects and environments, often operating invisibly (pervasive computing).; In medicine, describing a condition or influence that extends throughout the entire body or a major organ system.

🔗 Détails

Formes du mot

Comparatif: more pervasive Superlatif: most pervasive

Collocations

pervasive influencepervasive problempervasive sense ofpervasive throughoutpervasive issuepervasive effect

Dérivés

pervasivelypervasivenesspervadepervasion

Synonymes

prevalentwidespreadubiquitousomnipresentrifepermeating

Antonymes

rarescarcelimited

Souvent confondus

perverse

EN: 'Perverse' means deliberately contrary or unreasonable; 'pervasive' means spreading widely throughout.

fr: 'Perverse' signifie délibérément contraire ou déraisonnable ; 'pervasive' signifie qui se répand largement partout.

prevalent

EN: 'Prevalent' emphasizes commonness at a given time; 'pervasive' emphasizes thorough penetration into every part.

fr: 'Prevalent' souligne la fréquence à un moment donné ; 'pervasive' souligne une pénétration approfondie dans chaque partie.

Conseils d'orthographe

EN: Do not confuse 'pervasive' with 'perverse' or 'pervert' — they share a Latin root (pervertere) but have entirely different modern meanings.

fr: Ne confondez pas 'pervasive' avec 'perverse' ou 'pervert' — ils partagent une racine latine (pervertere) mais ont des significations modernes entièrement différentes.

💬 Exemples

Corruption was pervasive throughout the government institutions.

La corruption était omniprésente dans les institutions gouvernementales.
The pervasive smell of smoke lingered in the building for days after the fire.

L'odeur pénétrante de fumée persista dans le bâtiment pendant des jours après l'incendie.
Pervasive computing aims to embed computational capabilities into the physical environment seamlessly.

L'informatique ubiquitaire vise à intégrer sans couture les capacités de calcul dans l'environnement physique.
The patient exhibited pervasive developmental disorder affecting multiple areas of functioning.

Le patient présentait un trouble du développement envahissant affectant plusieurs domaines de fonctionnement.