orthodoxy
🇺🇸 /ˈɔrθəˌdɑksiː/
📖 Définitions
-
noun
Orthodoxie; conformité; orthodoxie; Église orthodoxe
🔗 Détails
Formes du mot
dénombrable / indénombrable
Pluriel: orthodoxies
Collocations
religious orthodoxypolitical orthodoxychallenge orthodoxyestablished orthodoxydeviate from orthodoxyconform to orthodoxy
Dérivés
orthodoxorthodoxlyunorthodoxunorthodoxyheterodoxyheterodox
Synonymes
conformityconventiondogmadoctrinetraditionalismconventionalism
Antonymes
heterodoxyheresyunorthodoxy
Souvent confondus
orthodox
EN: 'Orthodox' is the adjective form (e.g., orthodox beliefs); 'orthodoxy' is the noun referring to the system of beliefs or the quality of being orthodox.
fr: 'Orthodox' est la forme adjectivale (par ex. orthodox beliefs) ; 'orthodoxy' est le nom qui désigne le système de croyances ou la qualité d'être orthodoxe.
heterodoxy
EN: 'Heterodoxy' means deviation from accepted beliefs, the opposite of orthodoxy.
fr: 'Heterodoxy' signifie déviation par rapport aux croyances acceptées, l'opposé de l'orthodoxie.
dogma
EN: 'Dogma' refers to specific authoritative principles or tenets, while 'orthodoxy' refers more broadly to the overall body of accepted beliefs or conformity to them.
fr: 'Dogma' fait référence à des principes ou dogmes spécifiques et autoritaires, tandis que 'orthodoxy' renvoie plus largement à l'ensemble des croyances acceptées ou à leur conformité.
Conseils d'orthographe
EN: Remember the Greek roots: 'ortho-' (correct) + '-doxy' (opinion/belief). Don't confuse the 'x' with 'ct' — it is 'orthodoxy', not 'orthodocty'.
fr: Rappelez-vous les racines grecques : 'ortho-' (correct) + '-doxy' (opinion/croyance). Ne confondez pas le 'x' avec 'ct' — c'est 'orthodoxy', pas 'orthodocty'.
💬 Exemples
-
His views were considered a departure from religious orthodoxy.
Ses points de vue étaient considérés comme une déviation de l'orthodoxie religieuse.
-
The scientific orthodoxy of the time rejected the idea of continental drift.
L'orthodoxie scientifique de l'époque rejetait l'idée de la dérive des continents.
-
Orthodoxy is the dominant religion in Greece and Russia.
L'orthodoxie est la religion dominante en Grèce et en Russie.