original form
definitions
-
The initial state, shape, or configuration of an object or entity before any modifications, alterations, or damage occurred.fr: Forme originale
-
The earliest version of a written work, manuscript, or artistic creation before it underwent editing, translation, or revision.fr: Version originale
-
The fundamental, primitive, or pure state of a concept, idea, or being.fr: État originel
examples
-
The statue was restored to its original form.
La statue a été restaurée dans sa forme originale.
-
Scholars are studying the text in its original form.
Les chercheurs étudient le texte dans sa forme originale.
-
Philosophers often debate the original form of justice.
Les philosophes débattent souvent de la forme originelle de la justice.