opening serve

Langue: fr

📖 Définitions

Service d'ouverture; Action initiale

EN: The very first serve delivered at the beginning of a tennis match, a volleyball game, or a specific set.; A metaphorical term referring to the initial action or move that initiates a process, negotiation, or sequence of events.

💬 Exemples

The player's opening serve was an ace, immediately putting pressure on the opponent.

Le service d'ouverture du joueur était un ace, mettant immédiatement la pression sur l'adversaire.
His opening serve in the negotiations set a cooperative tone for the meeting.

Son action initiale dans les négociations a instauré un ton coopératif pour la réunion.