opener

Langue: fr

🇺🇸 /ˈoʊpənɜr/

📖 Définitions

noun
Ouvre-bouteille; décapsuleur; Ouvreur; tenancier; premier numéro; ouvreur; lanceur d'ouverture; but d'ouverture; phrase d'ouverture; Révélateur; initiateur; ouvreur; agent dilatateur

EN: A device or tool used for opening something, such as a bottle opener, can opener, or letter opener.; A person who opens something, such as a door or a shop.; The first item, event, or performance in a series; the opening act or number.; In cricket, one of the two batsmen who open the innings.; In baseball, a relief pitcher who starts the game for one or two innings before the traditional starter takes over.; The first goal, point, or score in a game or match.; A remark or question that begins a conversation or discussion.; A person or thing that reveals or discloses something previously hidden or unknown.; In poker, the player who makes the first bet in a round.; A substance or agent that causes something to open or expand, such as a medical agent that opens passages in the body.

🔗 Détails

Formes du mot

dénombrable Pluriel: openers

Collocations

bottle openercan openereye-openerconversation openerletter openertin opener

Dérivés

openopeningopenlyopennessreopenunopened

Synonymes

uncorkerlid lifterkey

Antonymes

closersealer

Souvent confondus

opening

EN: 'opening' refers to a gap, hole, or the beginning of something; 'opener' is a tool or device used to open something.

fr: 'opening' fait référence à une ouverture, un trou ou le début de quelque chose ; 'opener' est un outil ou un appareil utilisé pour ouvrir quelque chose.

Conseils d'orthographe

EN: No common spelling issues. Note the hyphen in compound uses like 'eye-opener' and 'conversation opener' (sometimes hyphenated as 'conversation-opener').

fr: Aucun problème d'orthographe courant. Notez l'usage du trait d'union dans les composés comme 'eye-opener' et 'conversation opener' (parfois écrit avec un trait d'union : 'conversation-opener').

💬 Exemples

She used a corkscrew opener to uncork the bottle of wine.

Elle a utilisé un tire-bouchon pour ouvrir la bouteille de vin.
The opener of the store arrives at six every morning to prepare for business.

L'ouvreur du magasin arrive à six heures chaque matin pour se préparer à l'ouverture.
The band played a fast song as their opener to get the crowd excited.

Le groupe a joué une chanson rapide en ouverture pour exciter la foule.
The openers put on a century partnership before the first wicket fell.

Les ouvreur ont réalisé une centaine de courses avant la chute du premier guichet.
The manager used an opener strategy, bringing in a reliever to face the top of the lineup.

Le gérant a utilisé une stratégie d'ouverture, faisant entrer un lanceur de relève pour affronter le haut du lineup.
The striker scored the opener in the third minute of the match.

L'attaquant a marqué le but d'ouverture à la troisième minute du match.
His witty opener immediately put the audience at ease.

Son entrée en matière spirituelle a immédiatement mis l'auditoire à l'aise.
The documentary served as an eye-opener about the realities of poverty.

Le documentaire a été révélateur sur les réalités de la pauvreté.
The opener raised to three big blinds, and everyone else folded.

L'ouvreur a relancé à trois gros blinds et tout le monde a plié.
The doctor prescribed a nasal opener to relieve the patient's congestion.

Le médecin a prescrit un décongestionnant nasal pour soulager la congestion du patient.