new, independent woman

language: fr

definitions

  1. A woman who asserts her autonomy and self-reliance, often breaking away from traditional societal expectations, domestic roles, or gendered constraints.
    fr: Femme nouvelle et indépendante
  2. A woman who has undergone a significant personal transformation to become emotionally, financially, or socially self-sufficient.
    fr: Femme transformée et autonome

examples

  1. After the social reforms, she emerged as a new, independent woman, making her own career decisions.

    Après les réformes sociales, elle est apparue comme une femme nouvelle et indépendante, prenant ses propres décisions de carrière.

  2. Following her divorce, she reinvented herself as a new, independent woman.

    Après son divorce, elle s'est réinventée en tant que femme nouvelle et indépendante.