new intimacy

language: fr

definitions

  1. A renewed or deepened emotional bond between individuals, typically romantic partners, characterized by increased vulnerability and understanding.
    fr: Nouvelle intimité
  2. A fresh sense of closeness experienced after a period of distance, separation, or significant life transition.
    fr: Nouvelle proximité après séparation
  3. A unique level of mutual understanding and emotional connection that differs from previous interactions.
    fr: Connexion émotionnelle profonde

examples

  1. After years of marriage, they discovered a new intimacy through shared travel.

    Après des années de mariage, ils ont découvert une nouvelle intimité grâce à leurs voyages ensemble.

  2. Living apart for work created a new intimacy when they finally reunited.

    Vivre séparés pour le travail a créé une nouvelle intimité lorsqu'ils se sont enfin retrouvés.

  3. The therapy session revealed a new intimacy between the siblings.

    La séance de thérapie a révélé une nouvelle intimité entre les frères et sœurs.