national stage

Langue: fr

📖 Définitions

Scène nationale; Sphère nationale

EN: The level of competition, attention, or prominence that involves an entire country rather than a local or regional area; often used in sports, arts, or talent management.; The sphere of political, social, or professional activity that encompasses the entire nation.

His previous tenure with the club demonstrated his ability to manage top-tier talent, yet the national stage presents unique challenges.

Son précédent mandat au club a démontré sa capacité à gérer des talents de premier plan, mais la scène nationale présente des défis uniques.
The debate over environmental policy has finally moved from local councils to the national stage.

Le débat sur la politique environnementale est enfin passé des conseils locaux à la scène nationale.