multinational
🇬🇧 /ˌmʌltɪˈnæʃənəl/
🇺🇸 /ˌmʌˌltaɪˈnæʃənəl/
📖 Définitions
-
adjective
multinationale; multinationale
-
noun
Multinationale
-
adjective
lié à une multinationale
🔗 Détails
Formes du mot
dénombrable
Pluriel: multinationals
Collocations
multinational corporationmultinational companymultinational enterprisemultinational forcemultinational teammultinational conglomerate
Dérivés
multinationallymultinationalismmultinationality
Synonymes
internationalglobaltransnationalworldwidecosmopolitan
Antonymes
domesticnationallocal
Souvent confondus
international
EN: 'International' refers broadly to relations between nations; 'multinational' specifically describes an entity operating in or involving multiple countries simultaneously.
fr: 'International' fait référence de manière large aux relations entre les nations ; 'multinational' décrit spécifiquement une entité opérant dans ou impliquant plusieurs pays simultanément.
transnational
EN: 'Transnational' emphasizes crossing national boundaries (often used in academic/legal contexts); 'multinational' emphasizes presence in many countries (common in business contexts).
fr: 'Transnational' met l'accent sur le franchissement des frontières nationales (souvent utilisé dans des contextes académiques/juridiques) ; 'multinational' met l'accent sur la présence dans de nombreux pays (courant dans les contextes commerciaux).
Conseils d'orthographe
EN: The prefix 'multi-' is written as one word without a hyphen: 'multinational', not 'multi-national'.
fr: Le préfixe 'multi-' s'écrit en un seul mot sans trait d'union : 'multinational', et non 'multi-national'.
💬 Exemples
-
The multinational corporation has offices in over forty countries around the world.
La multinationale a des bureaux dans plus de quarante pays à travers le monde.
-
A multinational peacekeeping force was deployed to the conflict zone.
Une force de maintien de la paix multinationale a été déployée dans la zone de conflit.
-
Many multinationals have been criticized for exploiting cheap labor in developing countries.
De nombreuses multinationales ont été critiquées pour l'exploitation de la main-d'œuvre bon marché dans les pays en développement.
-
The firm adopted a multinational strategy to expand its market share in Asia and Europe.
L'entreprise a adopté une stratégie multinationale pour augmenter sa part de marché en Asie et en Europe.