multifaceted

Langue: fr

🇺🇸 /ˌmʌltiːˈfæsətɪd/

📖 Définitions

  1. adjective
    multifacetté; multiface; polyvalent et talentueux; multidimensionnel

🔗 Détails

Formes du mot

Comparatif: more multifaceted Superlatif: most multifaceted

Collocations

multifaceted approachmultifaceted problemmultifaceted issuemultifaceted rolemultifaceted personalitymultifaceted career

Dérivés

facetfacetedmultifacetedly

Synonymes

versatilecomplexmany-sideddiversevariedmanifold

Antonymes

one-dimensionalsimpleuniform

Souvent confondus

facetious
EN: 'Facetious' means treating serious issues with inappropriate humor; 'multifaceted' means having many different aspects or sides.
fr: 'Facetious' signifie traiter des questions sérieuses avec une humour inapproprié ; 'multifaceted' signifie avoir de nombreux aspects ou côtés différents.
versatile
EN: 'Versatile' emphasizes adaptability and ability to do many things; 'multifaceted' emphasizes having many distinct aspects or dimensions.
fr: 'Versatile' met l'accent sur l'adaptabilité et la capacité à faire beaucoup de choses ; 'multifaceted' met l'accent sur le fait d'avoir de nombreux aspects ou dimensions distincts.

Conseils d'orthographe

EN: The standard form is closed ('multifaceted'), not hyphenated ('multi-faceted'), though the hyphenated variant is occasionally seen. Do not confuse with 'facetious,' which has an entirely different meaning.
fr: La forme standard est en un seul mot ('multifaceted'), sans trait d'union ('multi-faceted'), bien que la variante avec trait d'union soit parfois rencontrée. Ne la confondez pas avec 'facetious', qui a un sens complètement différent.

💬 Exemples

  1. The problem is multifaceted and requires a comprehensive approach to solve.

    Le problème est multifacetté et nécessite une approche globale pour être résolu.

  2. The multifaceted diamond caught the light from every angle.

    Le diamant multiface captait la lumière sous tous les angles.

  3. She is a multifaceted artist who excels in painting, sculpture, and music.

    C'est une artiste polyvalente qui excelle dans la peinture, la sculpture et la musique.

  4. The research team conducted a multifaceted study examining genetic, environmental, and behavioral factors.

    L'équipe de recherche a mené une étude multidimensionnelle examinant les facteurs génétiques, environnementaux et comportementaux.